docs: add note

---
type: pre_commit_static_analysis_report
description: Results of running static analysis checks when committing changes.
report:
  - task: lint_filenames
    status: passed
  - task: lint_editorconfig
    status: passed
  - task: lint_markdown
    status: passed
  - task: lint_package_json
    status: na
  - task: lint_repl_help
    status: na
  - task: lint_javascript_src
    status: na
  - task: lint_javascript_cli
    status: na
  - task: lint_javascript_examples
    status: na
  - task: lint_javascript_tests
    status: na
  - task: lint_javascript_benchmarks
    status: na
  - task: lint_python
    status: na
  - task: lint_r
    status: na
  - task: lint_c_src
    status: na
  - task: lint_c_examples
    status: na
  - task: lint_c_benchmarks
    status: na
  - task: lint_c_tests_fixtures
    status: na
  - task: lint_shell
    status: na
  - task: lint_typescript_declarations
    status: na
  - task: lint_typescript_tests
    status: na
  - task: lint_license_headers
    status: passed
---

---
type: pre_push_report
description: Results of running various checks prior to pushing changes.
report:
  - task: run_javascript_examples
    status: passed
  - task: run_c_examples
    status: na
  - task: run_cpp_examples
    status: na
  - task: run_javascript_readme_examples
    status: passed
  - task: run_c_benchmarks
    status: na
  - task: run_cpp_benchmarks
    status: na
  - task: run_fortran_benchmarks
    status: na
  - task: run_javascript_benchmarks
    status: na
  - task: run_julia_benchmarks
    status: na
  - task: run_python_benchmarks
    status: na
  - task: run_r_benchmarks
    status: na
  - task: run_javascript_tests
    status: passed
---

Author: kgryte

lib/node_modules/@stdlib/ndarray/base/to-unique-normalized-indices/README.md

@@ -66,8 +66,9 @@ var idx = toUniqueNormalizedIndices( [ 15, -15 ], 10 );
 
 ## Notes
 
--   The function preserves provided index order.
+-   During normalization, a negative index is converted to a nonnegative index according to `max + idx + 1`. If, after normalization, the resolved index is still negative, the value is considered out-of-bounds.
 -   When provided valid indices, the function always returns a "generic" array.
+-   The function preserves provided index order.
 
 </section>