docs: update related packages sections

PR-URL: #4675

Co-authored-by: Philipp Burckhardt <pburckhardt@outlook.com>
Reviewed-by: Philipp Burckhardt <pburckhardt@outlook.com>

Author: stdlib-bot

lib/node_modules/@stdlib/iter/until-each/README.md

@@ -220,6 +220,12 @@ while ( true ) {
 
 <section class="related">
 
+* * *
+
+## See Also
+
+-   <span class="package-name">[`@stdlib/iter/while-each`][@stdlib/iter/while-each]</span><span class="delimiter">: </span><span class="description">create an iterator which, while a test condition is true, invokes a function for each iterated value before returning the iterated value.</span>
+
 </section>
 
 <!-- /.related -->
@@ -228,6 +234,12 @@ while ( true ) {
 
 <section class="links">
 
+<!-- <related-links> -->
+
+[@stdlib/iter/while-each]: https://github.com/stdlib-js/stdlib/tree/develop/lib/node_modules/%40stdlib/iter/while-each
+
+<!-- </related-links> -->
+
 </section>
 
 <!-- /.links -->

lib/node_modules/@stdlib/math/base/special/asindf/README.md

@@ -178,6 +178,13 @@ int main( void ) {
 
 <section class="related">
 
+* * *
+
+## See Also
+
+-   <span class="package-name">[`@stdlib/math/base/special/asinf`][@stdlib/math/base/special/asinf]</span><span class="delimiter">: </span><span class="description">compute the arcsine of a single-precision floating-point number.</span>
+-   <span class="package-name">[`@stdlib/math/base/special/asind`][@stdlib/math/base/special/asind]</span><span class="delimiter">: </span><span class="description">compute the arcsine (in degrees) of a double-precision floating-point number.</span>
+
 </section>
 
 <!-- /.related -->
@@ -190,6 +197,10 @@ int main( void ) {
 
 <!-- <related-links> -->
 
+[@stdlib/math/base/special/asinf]: https://github.com/stdlib-js/stdlib/tree/develop/lib/node_modules/%40stdlib/math/base/special/asinf
+
+[@stdlib/math/base/special/asind]: https://github.com/stdlib-js/stdlib/tree/develop/lib/node_modules/%40stdlib/math/base/special/asind
+
 <!-- </related-links> -->
 
 </section>

lib/node_modules/@stdlib/math/base/special/fast/alpha-max-plus-beta-min/README.md

@@ -159,12 +159,12 @@ for ( i = 0; i < 100; i++ ) {
 #include "stdlib/math/base/special/fast/alpha_max_plus_beta_min.h"
 ```
 
-#### stdlib_base_fast_ampbm( x, y ) 
+#### stdlib_base_fast_ampbm( x, y )
 
 Computes the hypotenuse using the alpha max plus beta min algorithm.
 
 ```c
-double h = stdlib_base_fast_ampbm( -5.0, 12.0 ); 
+double h = stdlib_base_fast_ampbm( -5.0, 12.0 );
 // returns ~13.5
 ```