Document that SpEL expressions using bean references are not compilable

[sbrannen]

In a recent discussion, it came up that some developers are under the impression that SpEL expressions using bean references (for example, @service.url) are compilable; however, the BeanReference AST node does not support compilation.

Thus, we should document that in the Compiler Limitations section of the reference documentation.