Add public getDeclaredMethods method to ReflectionUtils

[philwebb]

Although we can't directly expose the raw array of declared methods that we cache, there is still some benefit in having a public method that exposes a cloned copy. Specifically allows us to save security checks and it reduces the number of Method instances created. It's also often faster than calling doWithLocalMethods and needing to create a callback.