diff --git a/src/main/java/org/springframework/data/elasticsearch/annotations/TermVector.java b/src/main/java/org/springframework/data/elasticsearch/annotations/TermVector.java
index d5ee7cdd0..6353a756a 100644
--- a/src/main/java/org/springframework/data/elasticsearch/annotations/TermVector.java
+++ b/src/main/java/org/springframework/data/elasticsearch/annotations/TermVector.java
@@ -20,5 +20,5 @@
  * @since 4.0
  */
 public enum TermVector {
-	none, no, yes, with_positions, with_offsets, with_positions_offsets, with_positions_payloads, with_positions_offets_payloads
+	none, no, yes, with_positions, with_offsets, with_positions_offsets, with_positions_payloads, with_positions_offsets_payloads
 }
diff --git a/src/test/java/org/springframework/data/elasticsearch/core/index/MappingBuilderIntegrationTests.java b/src/test/java/org/springframework/data/elasticsearch/core/index/MappingBuilderIntegrationTests.java
index ffb412bfd..008d6a942 100644
--- a/src/test/java/org/springframework/data/elasticsearch/core/index/MappingBuilderIntegrationTests.java
+++ b/src/test/java/org/springframework/data/elasticsearch/core/index/MappingBuilderIntegrationTests.java
@@ -45,6 +45,7 @@
 import org.elasticsearch.search.suggest.completion.context.ContextMapping;
 import org.junit.jupiter.api.AfterEach;
 import org.junit.jupiter.api.BeforeEach;
+import org.junit.jupiter.api.DisplayName;
 import org.junit.jupiter.api.Test;
 import org.springframework.beans.factory.annotation.Autowired;
 import org.springframework.data.annotation.Id;
@@ -249,6 +250,16 @@ public void shouldUseCopyTo() {
 		assertThat(fieldLastName.get("copy_to")).isEqualTo(copyToValue);
 	}
 
+	@Test // DATAES-991
+	@DisplayName("should write correct TermVector values")
+	void shouldWriteCorrectTermVectorValues() {
+
+		IndexOperations indexOps = operations.indexOps(TermVectorFieldEntity.class);
+		indexOps.create();
+		indexOps.putMapping();
+
+	}
+
 	/**
 	 * @author Xiao Yu
 	 */
@@ -621,4 +632,19 @@ static class RankFeatureEntity {
 
 		@Field(type = FieldType.Rank_Features) private Map<String, Integer> topics;
 	}
+
+	@Data
+	@Document(indexName = "termvectors-test")
+	static class TermVectorFieldEntity {
+		@Id private String id;
+		@Field(type = FieldType.Text, termVector = TermVector.no) private String no;
+		@Field(type = FieldType.Text, termVector = TermVector.yes) private String yes;
+		@Field(type = FieldType.Text, termVector = TermVector.with_positions) private String with_positions;
+		@Field(type = FieldType.Text, termVector = TermVector.with_offsets) private String with_offsets;
+		@Field(type = FieldType.Text, termVector = TermVector.with_positions_offsets) private String with_positions_offsets;
+		@Field(type = FieldType.Text,
+				termVector = TermVector.with_positions_payloads) private String with_positions_payloads;
+		@Field(type = FieldType.Text,
+				termVector = TermVector.with_positions_offsets_payloads) private String with_positions_offsets_payloads;
+	}
 }