From 20d10996394ca87a50fee335b656d0777f4d82ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=90=D1=80=D1=82=D1=91=D0=BC?= <artemkorsakov@mail.ru>
Date: Wed, 21 Sep 2022 09:35:08 +0300
Subject: [PATCH] Fix localized contents

---
 _includes/sidebar-toc-multipage-overview.html | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/_includes/sidebar-toc-multipage-overview.html b/_includes/sidebar-toc-multipage-overview.html
index 83890101ac..5511d96361 100644
--- a/_includes/sidebar-toc-multipage-overview.html
+++ b/_includes/sidebar-toc-multipage-overview.html
@@ -18,11 +18,10 @@ <h5 class="contents">Contents</h5>
 
           {% if pg.num and (page.partof == pg.partof) %}
             {% if page.language %} <!-- if page is a translation, get the translated title -->
-              {% assign prefix = page.language | prepend: '/' %}
-              {% assign localizedId = pg.id | prepend: prefix %}
+              {% assign localizedId = pg.id %}
               {% for lpg in site.[page.language] %}
                 {% if lpg.id == localizedId %}
-                  <li><a {% if page.title == lpg.title %}class="active"{% endif %} href="/{{ site.baseurl }}{{ page.language }}{{ pg.url }}">{{ lpg.title }}</a>
+                  <li><a {% if page.title == lpg.title %}class="active"{% endif %} href="{{ site.baseurl }}{{ pg.url }}">{{ lpg.title }}</a>
                   {{ toc }}</li>
                 {% endif %}
               {% endfor %}