diff --git a/_data/overviews-uk.yml b/_data/overviews-uk.yml
index f263aea9f5..48f1c3488d 100644
--- a/_data/overviews-uk.yml
+++ b/_data/overviews-uk.yml
@@ -1,4 +1,3 @@
-
- category: Стандартна бібліотека
description: "Посібники та огляди стандартної бібліотеки Scala."
overviews:
@@ -59,7 +58,32 @@
- category: Мова
description: "Посібники та огляди, що охоплюють функції на мові Scala."
overviews:
- - title: Інтерполяція строк
+ - title: Міграція зі Scala 2 на Scala 3
+ by: Adrien Piquerez
+ icon: suitcase
+ root: "scala3/guides/"
+ url: "migration/compatibility-intro.html"
+ description: "Все, що потрібно знати про сумісність і міграцію на Scala 3."
+ - title: Макроси Scala 3
+ by: Nicolas Stucki
+ icon: magic
+ root: "scala3/guides/"
+ url: "macros"
+ description: "Детальний підручник, який охоплює всі можливості, пов'язані з написанням макросів у Scala 3."
+ label-text: нове в Scala 3
+ - title: Класи значень та універсальні трейти
+ by: Mark Harrah
+ description: "Класи значень – це новий механізм у Scala, що дозволяє уникнути виділення об'єктів під час виконання. Це досягається за допомогою визначення нових підкласів AnyVal."
+ icon: gem
+ url: "core/value-classes.html"
+ - title: Огляд TASTy
+ by: Alvin Alexander
+ icon: birthday-cake
+ label-text: нове в Scala 3
+ root: "scala3/guides/"
+ url: "tasty-overview.html"
+ description: "Огляд формату TASTy, призначеного для користувачів мови Scala."
+ - title: Інтерполяція рядків
icon: dollar-sign
url: "core/string-interpolation.html"
description: >
@@ -71,11 +95,6 @@
by: Josh Suereth
description: "Scala 2.10 представила нову функцію під назвою неявні класи. Неявний клас — це клас, позначений ключовим словом implicit. Це ключове слово робить основний конструктор класу доступним для неявних перетворень, коли клас знаходиться в області видимості."
url: "core/implicit-classes.html"
- - title: Класи значень та універсальні трейти
- by: Mark Harrah
- description: "Класи значень – це новий механізм у Scala, який дозволяє уникнути виділення об'єктів часу виконання. Це досягається за допомогою визначення нових підкласів AnyVal."
- icon: gem
- url: "core/value-classes.html"
- category: Створення бібліотек
description: "Посібники щодо розробки бібліотек з відкритим кодом для екосистеми Scala."
@@ -136,13 +155,20 @@
- category: Інструменти
description: "Довідковий матеріал про основні інструменти Scala, такі як покоління Scala REPL і Scaladoc."
overviews:
- - title: Scala REPL
+ - title: Scala 2 REPL
icon: terminal
url: "repl/overview.html"
description: |
Scala REPL це інструмент (scala) для виконання виразів в Scala.
Команда scala виконає скрипт шляхом обгортання його в шаблон, а потім компіляції та виконання отриманої програми
+ - title: Scaladoc для Scala 3
+ by: Krzysztof Romanowski, Aleksander Boruch-Gruszecki, Andrzej Ratajczak, Kacper Korban, Filip Zybała
+ icon: book
+ root: "scala3/guides/"
+ url: "scaladoc"
+ label-text: оновлено
+ description: "Оновлення в Scala 3 для інструменту генерації документації API."
- title: Scaladoc
url: "scaladoc/overview.html"
icon: book
@@ -158,12 +184,18 @@
- category: Компілятор
description: "Посібники та огляди компілятора Scala: плагіни компілятора, інструменти рефлексії та метапрограмування, такі як макроси."
overviews:
- - title: Рефлексія
+ - title: "Посібник з внесення змін у Scala 3"
+ by: Jamie Thompson, Anatolii Kmetiuk
+ icon: cogs
+ root: "scala3/guides/"
+ url: "contribution/contribution-intro.html"
+ description: "Посібник з компілятора Scala 3 та вирішення проблем."
+ - title: Рефлексія в Scala 2
by: Heather Miller, Eugene Burmako та Philipp Haller
icon: binoculars
url: "reflection/overview.html"
description: Фреймворк Scala для рефлексії під час виконання/компіляції.
- label-text: experimental
+ label-text: відсутнє в Scala 3
subdocs:
- title: Огляд
url: "reflection/overview.html"
@@ -179,12 +211,12 @@
url: "reflection/thread-safety.html"
- title: Зміни в Scala 2.11
url: "reflection/changelog211.html"
- - title: Макроси
+ - title: Макроси в Scala 2
by: Eugene Burmako
icon: magic
url: "macros/usecases.html"
description: "Фреймворк метапрограмування Scala."
- label-text: experimental
+ label-text: відсутнє в Scala 3
subdocs:
- title: Випадки використання
url: "macros/usecases.html"
@@ -210,12 +242,12 @@
url: "macros/roadmap.html"
- title: Зміни в 2.11
url: "macros/changelog211.html"
- - title: Quasiquotes
+ - title: Квазіцитати в Scala 2
by: Denys Shabalin
icon: quote-left
url: "quasiquotes/setup.html"
- description: "Quasiquotes — це зручний спосіб маніпулювати синтаксичними деревами Scala."
- label-text: experimental
+ description: "Квазіцитати — це зручний спосіб маніпулювати синтаксичними деревами Scala."
+ label-text: відсутнє в Scala 3
subdocs:
- title: Залежності та налаштування
url: "quasiquotes/setup.html"
@@ -278,7 +310,7 @@
url: "core/actors.html"
description: "У цьому посібнику описано API пакету scala.actors Scala 2.8/2.9. Організація слідує за групами типів, які логічно належать один до одного. Для структурування окремих розділів враховується ієрархія ознак. Основна увага приділяється поведінці під час виконання різних методів, що визначаються цими ознаками, тим самим доповнюючи документацію API, що існує на основі Scaladoc."
label-color: "#899295"
- label-text: deprecated
+ label-text: застаріле
- title: Колекції Scala з 2.8 до 2.12
by: Martin Odersky
icon: sitemap
diff --git a/_uk/index.md b/_uk/index.md
index 649365dc49..194fc6d75c 100644
--- a/_uk/index.md
+++ b/_uk/index.md
@@ -98,7 +98,7 @@ sections:
description: "Повний посібник із участі в проекті Scala."
icon: "fa fa-cogs"
link: /contribute/
- - title: "Внесок у Scala 3"
+ - title: "Посібник з внесення змін у Scala 3"
description: "Посібник з компілятора Scala 3 та вирішення проблем."
icon: "fa fa-cogs"
link: /scala3/guides/contribution/contribution-intro.html