diff --git a/_ja/overviews/collections/conversions-between-java-and-scala-collections.md b/_ja/overviews/collections/conversions-between-java-and-scala-collections.md
index b6b14f0952..052b6db2e3 100644
--- a/_ja/overviews/collections/conversions-between-java-and-scala-collections.md
+++ b/_ja/overviews/collections/conversions-between-java-and-scala-collections.md
@@ -48,7 +48,7 @@ Scala と同様に、Java
     Set           =>    java.util.Set
     Map           =>    java.util.Map
 
-Java は可変コレクションと不変コレクションを型で区別しないため、例えば `scala.immutable.List` からの変換は、上書き演算を呼び出すと `UnsupportedOperationException` を発生する `java.util.List` を返す。次に具体例で説明する:
+Java は可変コレクションと不変コレクションを型で区別しないため、例えば `scala.immutable.List` からの変換は、上書き演算を呼び出すと `UnsupportedOperationException` が発生する `java.util.List` を返す。次に具体例で説明する:
 
     scala> val jul = List(1, 2, 3).asJava
     jul: java.util.List[Int] = [1, 2, 3]