Add taste-toplevel-definitions.md in russian

Author: artemkorsakov

_overviews/scala3-book/taste-toplevel-definitions.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Toplevel Definitions
 type: section
 description: This page provides an introduction to top-level definitions in Scala 3
-languages: [zh-cn]
+languages: [ru, zh-cn]
 num: 15
 previous-page: taste-contextual-abstractions
 next-page: taste-summary

_ru/scala3/book/taste-toplevel-definitions.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+layout: multipage-overview
+title: Верхнеуровневые определения
+scala3: true
+partof: scala3-book
+overview-name: "Scala 3 — Book"
+type: chapter
+description: На этой странице представлено введение в определения верхнего уровня в Scala 3.
+language: ru
+num: 15
+previous-page: taste-contextual-abstractions
+next-page: taste-summary
+---
+
+
+В Scala 3 все виды определений могут быть записаны на “верхнем уровне” ваших файлов с исходным кодом. 
+Например, вы можете создать файл с именем _MyCoolApp.scala_ и поместить в него следующее содержимое:
+
+{% tabs toplevel_1 %}
+{% tab 'Scala 3 only' for=toplevel_1 %}
+```scala
+import scala.collection.mutable.ArrayBuffer
+
+enum Topping:
+  case Cheese, Pepperoni, Mushrooms
+
+import Topping.*
+class Pizza:
+  val toppings = ArrayBuffer[Topping]()
+
+val p = Pizza()
+
+extension (s: String)
+  def capitalizeAllWords = s.split(" ").map(_.capitalize).mkString(" ")
+
+val hwUpper = "hello, world".capitalizeAllWords
+
+type Money = BigDecimal
+
+// по желанию здесь можно указать ещё больше определений ...
+
+@main def myApp =
+  p.toppings += Cheese
+  println("show me the code".capitalizeAllWords)
+```
+{% endtab %}
+{% endtabs %}
+
+Как показано, нет необходимости помещать эти определения внутрь конструкции `package`, `class` или иной конструкции.
+
+## Заменяет объекты пакета
+
+Если вы знакомы со Scala 2, этот подход заменяет _объекты пакета_ (_package objects_). 
+Но, будучи намного проще в использовании, они работают одинаково: 
+когда вы помещаете определение в пакет с именем `foo`, 
+вы можете получить доступ к этому определению во всех других пакетах в `foo`, например, в пакете `foo.bar`, 
+как в этом примере:
+
+{% tabs toplevel_2 %}
+{% tab 'Scala 3 only' for=toplevel_2 %}
+```scala
+package foo {
+  def double(i: Int) = i * 2
+}
+
+package foo {
+  package bar {
+    @main def fooBarMain =
+      println(s"${double(1)}")   // это работает
+  }
+}
+```
+{% endtab %}
+{% endtabs %}
+
+Фигурные скобки используются в этом примере, чтобы подчеркнуть вложенность пакета.
+
+Преимуществом такого подхода является то, что можно размещать определения в пакете с именем `com.acme.myapp`, 
+а затем можно ссылаться на эти определения в `com.acme.myapp.model`, `com.acme.myapp.controller` и т.д.