Add scala 3 book in russian

Author: artemkorsakov

_ru/scala3/book/why-scala-3.md

@@ -213,7 +213,7 @@ Implicits в Scala 2 были главной отличительной особ
 Например:
 
 - Вы можете использовать все тысячи библиотек Java, доступных в ваших проектах Scala
-- Scala `String` — это, по сути Java `String`, с дополнительными возможностями
+- Scala `String` — это, по сути, Java `String` с дополнительными возможностями
 - Scala легко использует классы даты/времени из Java пакета *java.time._*
 
 Вы также можете использовать классы коллекций Java в Scala, а для придания им большей функциональности Scala включает методы, 
@@ -307,7 +307,7 @@ nums.sortWith(_ > _)                      // List(10, 8, 7, 5, 1)
 ## 8) Встроенные "best practices"
 
 Идиомы Scala поощряют лучшие практики во многих ситуациях. 
-Для неизменяемости рекомендуется создавать неизменяемые val декларации:
+Для неизменяемости рекомендуется создавать неизменяемые val переменные:
 
 {% tabs val %}
 {% tab 'Scala 2 and 3' for=val %}
@@ -440,7 +440,8 @@ _Безопасность_ связана с несколькими новыми
 - Null безопасность
 - Безопасная инициализация
 
-Хорошими примерами _эргономики_ являются перечисления и методы расширения, которые были добавлены в Scala 3 очень удобочитаемым образом:
+Хорошими примерами _эргономики_ являются перечисления и методы расширения, 
+добавленные в Scala 3 довольно удобочитаемым образом:
 
 {% tabs extension %}
 {% tab 'Scala 3 Only' for=extension %}
@@ -476,7 +477,7 @@ _Производительность_ относится к нескольки
 ## Другие замечательные функции
 
 Scala обладает множеством замечательных функций, и выбор Топ-10 может быть субъективным. 
-Несколько опросов показали, что разные группы разработчиков любят разные функции. 
+Несколько опросов показали, что разные группы разработчиков ценят разные функции. 
 Надеемся, вы откроете для себя больше замечательных возможностей Scala по мере использования языка.
 
 [java]: {% link _overviews/scala3-book/interacting-with-java.md %}