Expand the select_unpredictable test for ZSTs

For ZSTs there is no selection that needs to take place, so assert that
no `select` statement is emitted.

Author: tgross35

tests/codegen/intrinsics/select_unpredictable.rs

@@ -34,6 +34,8 @@ pub fn test_struct(p: bool, a: Large, b: Large) -> Large {
 #[no_mangle]
 pub fn test_zst(p: bool, a: (), b: ()) -> () {
     // CHECK-LABEL: define{{.*}} @test_zst
+    // CHECK-NOT: select
+    // CHECK: ret void
     core::intrinsics::select_unpredictable(p, a, b)
 }
 
@@ -63,5 +65,7 @@ pub fn test_struct2(p: bool, a: Large, b: Large) -> Large {
 #[no_mangle]
 pub fn test_zst2(p: bool, a: (), b: ()) -> () {
     // CHECK-LABEL: define{{.*}} @test_zst2
+    // CHECK-NOT: select
+    // CHECK: ret void
     p.select_unpredictable(a, b)
 }