combine the two together

Author: steveklabnik

src/doc/trpl/SUMMARY.md

@@ -43,8 +43,7 @@
     * [Closures](closures.md)
     * [Universal Function Call Syntax](ufcs.md)
     * [Crates and Modules](crates-and-modules.md)
-    * [`static`](static.md)
-    * [`const`](const.md)
+    * [`const` and `static`](const-and-static.md)
     * [Tuple Structs](tuple-structs.md)
     * [Attributes](attributes.md)
     * [Conditional Compilation](conditional-compilation.md)

src/doc/trpl/const-and-static.md

@@ -0,0 +1,83 @@
+% `const` and `static`
+
+Rust has a way of defining constants with the `const` keyword:
+
+```rust
+const N: i32 = 5;
+```
+
+Unlike [`let`][let] bindings, you must annotate the type of a `const`.
+
+[let]: variable-bindings.html
+
+Constants live for the entire lifetime of a program. More specifically,
+constants in Rust have no fixed address in memory. This is because they’re
+effectively inlined to each place that they’re used. References to the same
+constant are not necessarily guaranteed to refer to the same memory address for
+this reason.
+
+% `static`
+
+Rust provides a ‘global variable’ sort of facility in static items. They’re
+similar to [constants][const], but static items aren’t inlined upon use. This
+means that there is only one instance for each value, and it’s at a fixed
+location in memory.
+
+Here’s an example:
+
+```rust
+static N: i32 = 5;
+```
+
+[const]: const.html
+
+Unlike [`let`][let] bindings, you must annotate the type of a `static`.
+
+[let]: variable-bindings.html
+
+Statics live for the entire lifetime of a program, and therefore any
+reference stored in a constant has a [`’static` lifetime][lifetimes]:
+
+```rust
+static NAME: &'static str = "Steve";
+```
+
+[lifetimes]: lifetimes.html
+
+## Mutability
+
+You can introduce mutability with the `mut` keyword:
+
+```rust
+static mut N: i32 = 5;
+```
+
+Because this is mutable, one thread could be updating `N` while another is
+reading it, causing memory unsafety. As such both accessing and mutating a
+`static mut` is [`unsafe`][unsafe], and so must be done in an `unsafe` block:
+
+```rust
+# static mut N: i32 = 5;
+
+unsafe {
+    N += 1;
+
+    println!("N: {}", N);
+}
+```
+
+Furthermore, any type stored in a `static` must be `Sync`.
+
+# Initializing
+
+Both `const` and `static` have requirements for giving them a value. They may
+only be given a value that’s a constant expression. In other words, you cannot
+use the result of a function call or anything similarly complex or at runtime.
+
+# Which construct should I use?
+
+Almost always, if you can choose between the two, choose `const`. Global state
+is difficult to manage, and `const` has better, easier-to-follow restrictions.
+
+`static mut` can be useful when wrapping a C library that needs some sort of
+global state to operate.