diff --git a/en-US/community.md b/en-US/community.md
index 8124207b1..d8c3e4543 100644
--- a/en-US/community.md
+++ b/en-US/community.md
@@ -59,6 +59,9 @@ If you can't read English, You can also follow our [Weibo][weibo] for Chinese.
 
 Rustaceans maintain a number of friendly, high-traffic [IRC] channels on Mozilla's IRC network, irc.mozilla.org.
 
+If you don't know what IRC is, don't worry, it's easy to use: click any link to a particular channel,
+pick a username (you don't need to register, and you don't need a password) and that's it!
+
 The [#rust][rust_irc] channel is a venue for general
 discussion about Rust, and a good place to ask for help. You'll find
 people willing to answer any questions about Rust, and
@@ -121,45 +124,45 @@ These channels are of the wider Rust community, and are not moderated by the [mo
 - [#xi][xi_irc] is for discussion of Xi, the text editor written in Rust
 
 [IRC]: https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat
-[beginners_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-beginners
-[bots_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-bots
-[br_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-br
-[cargo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23cargo
+[beginners_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-beginners
+[bots_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-bots
+[br_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-br
+[cargo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/cargo
 [cn_org]: https://chat.rust-china.org/
-[community_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-community
-[crypto_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-crypto
-[de_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-de
-[es_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-es
-[embedded_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-embedded
-[fr_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-fr
-[gamedev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-gamedev
-[internals_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-internals
-[lang_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-lang
-[libs_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-libs
-[networking_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-networking
-[osdev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-osdev
-[ru_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-ru
-[rust_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust
-[rustc_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rustc
-[servo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23servo
-[webdev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-webdev
-[docs_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-docs
-[xi_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23xi
-[dev_tools_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-dev-tools
-[style_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23style
+[community_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-community
+[crypto_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-crypto
+[de_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-de
+[es_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-es
+[embedded_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-embedded
+[fr_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-fr
+[gamedev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-gamedev
+[internals_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-internals
+[lang_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-lang
+[libs_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-libs
+[networking_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-networking
+[osdev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-osdev
+[ru_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-ru
+[rust_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust
+[rustc_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rustc
+[servo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/servo
+[webdev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-webdev
+[docs_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-docs
+[xi_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/xi
+[dev_tools_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-dev-tools
+[style_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/style
 [style_team]: team.html#Style-team
-[mod_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23mods
-[machine_learning_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-machine-learning
-[hyper_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23hyper
-[iron_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23iron
-[redox_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23redox
-[nom_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23nom
-[infra_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-infra
-[rustgeo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-geo
-[rocket_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rocket
-[serde_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23serde
-[sci_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-sci
-[wasm_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-wasm
+[mod_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/mods
+[machine_learning_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-machine-learning
+[hyper_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/hyper
+[iron_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/iron
+[redox_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/redox
+[nom_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/nom
+[infra_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-infra
+[rustgeo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-geo
+[rocket_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rocket
+[serde_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/serde
+[sci_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-sci
+[wasm_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-wasm
 
 ## Discussion Forums
 
diff --git a/en-US/faq.md b/en-US/faq.md
index 4c69cdc8d..51cad944a 100644
--- a/en-US/faq.md
+++ b/en-US/faq.md
@@ -116,7 +116,7 @@ How do I get help with Rust issues?
 There are several ways. You can:
 
 - Post in [users.rust-lang.org](https://users.rust-lang.org/), the official Rust users forum
-- Ask in the official [Rust IRC channel](https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust) (#rust on irc.mozilla.org)
+- Ask in the official [Rust IRC channel](https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust) (#rust on irc.mozilla.org)
 - Ask on [Stack Overflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/rust) with the "rust" tag
 - Post in [/r/rust](https://www.reddit.com/r/rust), the unofficial Rust subreddit
 
diff --git a/es-ES/community.md b/es-ES/community.md
index b784eb576..0f7721faa 100644
--- a/es-ES/community.md
+++ b/es-ES/community.md
@@ -100,28 +100,28 @@ adecuado para preguntas sobre como contribuir con Rust.
 - [#servo][servo_irc] es para discutir sobre Servo, el motor de navegador web escrito en Rust
 
 [IRC]: https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat
-[beginners_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-beginners
-[bots_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-bots
-[br_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-br
-[cargo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23cargo
-[community_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-community
-[crypto_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-crypto
-[de_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-de
-[es_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-es
-[fr_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-fr
-[gamedev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-gamedev
-[internals_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-internals
-[lang_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-lang
-[libs_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-libs
-[networking_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-networking
-[osdev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-osdev
-[ru_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-ru
-[rust_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust
-[rustc_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rustc
-[servo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23servo
-[tools_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-tools
-[webdev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-webdev
-[docs_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-docs
+[beginners_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-beginners
+[bots_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-bots
+[br_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-br
+[cargo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/cargo
+[community_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-community
+[crypto_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-crypto
+[de_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-de
+[es_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-es
+[fr_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-fr
+[gamedev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-gamedev
+[internals_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-internals
+[lang_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-lang
+[libs_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-libs
+[networking_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-networking
+[osdev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-osdev
+[ru_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-ru
+[rust_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust
+[rustc_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rustc
+[servo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/servo
+[tools_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-tools
+[webdev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-webdev
+[docs_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-docs
 
 ## Foros de discusión
 
diff --git a/es-ES/faq.md b/es-ES/faq.md
index 0d9fde8b5..aa4064291 100644
--- a/es-ES/faq.md
+++ b/es-ES/faq.md
@@ -116,7 +116,7 @@ How do I get help with Rust issues?
 There are several ways. You can:
 
 - Post in [users.rust-lang.org](https://users.rust-lang.org/), the official Rust users forum
-- Ask in the official [Rust IRC channel](https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust) (#rust on irc.mozilla.org)
+- Ask in the official [Rust IRC channel](https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust) (#rust on irc.mozilla.org)
 - Ask on [Stack Overflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/rust) with the "rust" tag
 - Post in [/r/rust](https://www.reddit.com/r/rust), the unofficial Rust subreddit
 
diff --git a/fr-FR/faq.md b/fr-FR/faq.md
index acf138b33..fd32dc07b 100644
--- a/fr-FR/faq.md
+++ b/fr-FR/faq.md
@@ -116,7 +116,7 @@ How do I get help with Rust issues?
 There are several ways. You can:
 
 - Post in [users.rust-lang.org](https://users.rust-lang.org/), the official Rust users forum
-- Ask in the official [Rust IRC channel](https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust) (#rust on irc.mozilla.org)
+- Ask in the official [Rust IRC channel](https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust) (#rust on irc.mozilla.org)
 - Ask on [Stack Overflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/rust) with the "rust" tag
 - Post in [/r/rust](https://www.reddit.com/r/rust), the unofficial Rust subreddit
 
diff --git a/id-ID/community.md b/id-ID/community.md
index 642a3cfe4..ae6ae0fa4 100644
--- a/id-ID/community.md
+++ b/id-ID/community.md
@@ -109,43 +109,43 @@ Saluran ini berasal dari komunitas Rust yang lebih luas, dan tidak dimoderatori
 - [#xi][xi_irc] untuk diskusi tentang Xi, editor teks yang ditulis dengan Rust
 
 [IRC]: https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat
-[beginners_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-beginners
-[bots_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-bots
-[br_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-br
-[cargo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23cargo
+[beginners_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-beginners
+[bots_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-bots
+[br_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-br
+[cargo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/cargo
 [cn_org]: https://chat.rust-china.org/
-[community_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-community
-[crypto_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-crypto
-[de_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-de
-[es_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-es
-[embedded_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-embedded
-[fr_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-fr
-[gamedev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-gamedev
-[internals_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-internals
-[lang_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-lang
-[libs_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-libs
-[networking_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-networking
-[osdev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-osdev
-[ru_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-ru
-[rust_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust
-[rustc_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rustc
-[servo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23servo
-[webdev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-webdev
-[docs_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-docs
-[xi_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23xi
-[dev_tools_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-dev-tools
-[style_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23style
+[community_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-community
+[crypto_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-crypto
+[de_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-de
+[es_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-es
+[embedded_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-embedded
+[fr_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-fr
+[gamedev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-gamedev
+[internals_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-internals
+[lang_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-lang
+[libs_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-libs
+[networking_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-networking
+[osdev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-osdev
+[ru_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-ru
+[rust_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust
+[rustc_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rustc
+[servo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/servo
+[webdev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-webdev
+[docs_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-docs
+[xi_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/xi
+[dev_tools_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-dev-tools
+[style_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/style
 [style_team]: team.html#Style-team
-[mod_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23mods
-[machine_learning_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-machine-learning
-[hyper_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23hyper
-[iron_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23iron
-[redox_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23redox
-[nom_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23nom
-[infra_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-infra
-[rustgeo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-geo
-[rocket_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rocket
-[serde_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23serde
+[mod_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/mods
+[machine_learning_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-machine-learning
+[hyper_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/hyper
+[iron_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/iron
+[redox_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/redox
+[nom_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/nom
+[infra_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-infra
+[rustgeo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-geo
+[rocket_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rocket
+[serde_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/serde
 
 ## Forum Diskusi
 
diff --git a/id-ID/faq.md b/id-ID/faq.md
index 47b04540c..5363b9d5a 100644
--- a/id-ID/faq.md
+++ b/id-ID/faq.md
@@ -116,7 +116,7 @@ How do I get help with Rust issues?
 There are several ways. You can:
 
 - Post in [users.rust-lang.org](https://users.rust-lang.org/), the official Rust users forum
-- Ask in the official [Rust IRC channel](https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust) (#rust on irc.mozilla.org)
+- Ask in the official [Rust IRC channel](https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust) (#rust on irc.mozilla.org)
 - Ask on [Stack Overflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/rust) with the "rust" tag
 - Post in [/r/rust](https://www.reddit.com/r/rust), the unofficial Rust subreddit
 
diff --git a/it-IT/community.md b/it-IT/community.md
index 66d5fc463..4aa578032 100644
--- a/it-IT/community.md
+++ b/it-IT/community.md
@@ -99,28 +99,28 @@ Gli sviluppatori di Rust si organizzano su [#rust-internals][internals_irc]. Ded
 - [#servo][servo_irc] il canale di Servo, il motore di navigazione scritto in Rust
 
 [IRC]: https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat
-[beginners_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-beginners
-[bots_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-bots
-[br_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-br
-[cargo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23cargo
-[community_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-community
-[crypto_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-crypto
-[de_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-de
-[es_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-es
-[fr_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-fr
-[gamedev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-gamedev
-[internals_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-internals
-[lang_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-lang
-[libs_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-libs
-[networking_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-networking
-[osdev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-osdev
-[ru_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-ru
-[rust_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust
-[rustc_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rustc
-[servo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23servo
-[tools_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-tools
-[webdev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-webdev
-[docs_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-docs
+[beginners_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-beginners
+[bots_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-bots
+[br_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-br
+[cargo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/cargo
+[community_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-community
+[crypto_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-crypto
+[de_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-de
+[es_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-es
+[fr_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-fr
+[gamedev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-gamedev
+[internals_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-internals
+[lang_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-lang
+[libs_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-libs
+[networking_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-networking
+[osdev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-osdev
+[ru_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-ru
+[rust_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust
+[rustc_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rustc
+[servo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/servo
+[tools_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-tools
+[webdev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-webdev
+[docs_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-docs
 
 ## Forum di discussione
 
diff --git a/it-IT/faq.md b/it-IT/faq.md
index c78f15f46..fe86687a8 100644
--- a/it-IT/faq.md
+++ b/it-IT/faq.md
@@ -122,7 +122,7 @@ Come posso ricevere aiuto con Rust?
 Ci sono diversi modi. Puoi:
 
 - Scrivere su [users.rust-lang.org](https://users.rust-lang.org/), il forum ufficiale di Rust
-- Chiedere sul [canale IRC ufficiale di Rust](https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust) (#rust on irc.mozilla.org)
+- Chiedere sul [canale IRC ufficiale di Rust](https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust) (#rust on irc.mozilla.org)
 - Chiedere su [Stack Overflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/rust) with the "rust" tag
 - Scrivere su [/r/rust](https://www.reddit.com/r/rust), il subreddit non ufficiale di Rust
 
diff --git a/ja-JP/community.md b/ja-JP/community.md
index e12e02361..b291a0c3a 100644
--- a/ja-JP/community.md
+++ b/ja-JP/community.md
@@ -86,29 +86,29 @@ Rust自体の開発についてリアルタイムで議論するための場で
 - [#servo][servo_irc] Rustで書かれたブラウザエンジンServoの議論をするために
 
 [IRC]: https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat
-[beginners_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-beginners
-[bots_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-bots
-[br_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-br
-[cargo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23cargo
-[community_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-community
-[crypto_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-crypto
-[de_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-de
-[es_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-es
-[embedded_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-embedded
-[fr_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-fr
-[gamedev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-gamedev
-[internals_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-internals
-[lang_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-lang
-[libs_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-libs
-[networking_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-networking
-[osdev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-osdev
-[ru_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-ru
-[rust_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust
-[rustc_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rustc
-[servo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23servo
-[tools_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-tools
-[webdev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-webdev
-[docs_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-docs
+[beginners_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-beginners
+[bots_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-bots
+[br_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-br
+[cargo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/cargo
+[community_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-community
+[crypto_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-crypto
+[de_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-de
+[es_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-es
+[embedded_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-embedded
+[fr_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-fr
+[gamedev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-gamedev
+[internals_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-internals
+[lang_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-lang
+[libs_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-libs
+[networking_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-networking
+[osdev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-osdev
+[ru_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-ru
+[rust_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust
+[rustc_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rustc
+[servo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/servo
+[tools_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-tools
+[webdev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-webdev
+[docs_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-docs
 
 ## ディスカッションフォーラム
 
diff --git a/ja-JP/faq.md b/ja-JP/faq.md
index efd20d799..0bda4de47 100644
--- a/ja-JP/faq.md
+++ b/ja-JP/faq.md
@@ -124,7 +124,7 @@ Rustで問題に遭遇したときにどうやって助けを求められます
 いくつか方法があります。
 
 - 公式のユーザフォーラムの[users.rust-lang.org](https://users.rust-lang.org/)に投稿する
-- 公式の[Rust IRC チャネル](https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust)(#rust on irc.mozilla.org)で質問する
+- 公式の[Rust IRC チャネル](https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust)(#rust on irc.mozilla.org)で質問する
 - 「rust」タグを付けて[Stack Overflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/rust)で質問する
 - 非公式のRustのサブredditの[/r/rust](https://www.reddit.com/r/rust)に投稿する
 
diff --git a/ko-KR/community.md b/ko-KR/community.md
index 358d1fca8..f513354d8 100644
--- a/ko-KR/community.md
+++ b/ko-KR/community.md
@@ -106,44 +106,44 @@ Rust에 기여하는 데 대한 질문을 하는 데도 쓰입니다.
 - [#xi][xi_irc]는 Rust로 작성된 텍스트 편집기인 Xi를 다룹니다.
 
 [IRC]: https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat
-[beginners_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-beginners
-[bots_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-bots
-[br_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-br
-[cargo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23cargo
+[beginners_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-beginners
+[bots_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-bots
+[br_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-br
+[cargo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/cargo
 [cn_org]: https://chat.rust-china.org/
-[community_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-community
-[crypto_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-crypto
-[de_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-de
-[es_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-es
-[embedded_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-embedded
-[fr_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-fr
-[gamedev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-gamedev
-[internals_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-internals
-[lang_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-lang
-[libs_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-libs
-[networking_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-networking
-[osdev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-osdev
-[ru_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-ru
-[rust_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust
-[rustc_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rustc
-[servo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23servo
-[tools_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-tools
-[webdev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-webdev
-[docs_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-docs
-[xi_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23xi
-[dev_tools_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-dev-tools
-[style_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23style
+[community_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-community
+[crypto_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-crypto
+[de_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-de
+[es_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-es
+[embedded_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-embedded
+[fr_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-fr
+[gamedev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-gamedev
+[internals_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-internals
+[lang_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-lang
+[libs_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-libs
+[networking_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-networking
+[osdev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-osdev
+[ru_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-ru
+[rust_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust
+[rustc_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rustc
+[servo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/servo
+[tools_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-tools
+[webdev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-webdev
+[docs_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-docs
+[xi_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/xi
+[dev_tools_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-dev-tools
+[style_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/style
 [style_team]: team.html#Style-team
-[mod_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23mods
-[machine_learning_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-machine-learning
-[hyper_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23hyper
-[iron_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23iron
-[redox_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23redox
-[nom_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23nom
-[infra_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-infra
-[rustgeo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-geo
-[rocket_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rocket
-[serde_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23serde
+[mod_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/mods
+[machine_learning_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-machine-learning
+[hyper_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/hyper
+[iron_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/iron
+[redox_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/redox
+[nom_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/nom
+[infra_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-infra
+[rustgeo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-geo
+[rocket_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rocket
+[serde_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/serde
 
 ## 포럼
 
diff --git a/ko-KR/faq.md b/ko-KR/faq.md
index a6ac72064..9f70a2cfe 100644
--- a/ko-KR/faq.md
+++ b/ko-KR/faq.md
@@ -123,7 +123,7 @@ Rust 문제들에 도움을 받으려면 어떻게 해야 하나요?
 여러 방법이 있습니다:
 
 - 공식 Rust 사용자 포럼인 [users.rust-lang.org](https://users.rust-lang.org/)에 글을 올려 보세요.
-- 공식 [Rust IRC 채널](https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust)(#rust on irc.mozilla.org)에서 질문해 보세요.
+- 공식 [Rust IRC 채널](https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust)(#rust on irc.mozilla.org)에서 질문해 보세요.
 - [Stack Overflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/rust)에 "rust" 태그를 붙이고 질문해 보세요.
 - 비공식 Rust 서브레딧인 [/r/rust](https://www.reddit.com/r/rust)에 글을 올려 보세요.
 
diff --git a/pl-PL/community.md b/pl-PL/community.md
index f9e16f05d..0ae217278 100644
--- a/pl-PL/community.md
+++ b/pl-PL/community.md
@@ -99,28 +99,28 @@ Służy także do zadawania pytań o sposoby zaangażowania się w rozwój Rusta
 - [#servo][servo_irc] jest dla dyskusji o Servo, silniku przeglądarki napisanym w Ruście
 
 [IRC]: https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat
-[beginners_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-beginners
-[bots_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-bots
-[br_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-br
-[cargo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23cargo
-[community_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-community
-[crypto_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-crypto
-[de_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-de
-[es_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-es
-[fr_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-fr
-[gamedev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-gamedev
-[internals_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-internals
-[lang_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-lang
-[libs_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-libs
-[networking_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-networking
-[osdev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-osdev
-[ru_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-ru
-[rust_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust
-[rustc_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rustc
-[servo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23servo
-[tools_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-tools
-[webdev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-webdev
-[docs_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-docs
+[beginners_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-beginners
+[bots_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-bots
+[br_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-br
+[cargo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/cargo
+[community_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-community
+[crypto_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-crypto
+[de_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-de
+[es_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-es
+[fr_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-fr
+[gamedev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-gamedev
+[internals_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-internals
+[lang_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-lang
+[libs_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-libs
+[networking_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-networking
+[osdev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-osdev
+[ru_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-ru
+[rust_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust
+[rustc_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rustc
+[servo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/servo
+[tools_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-tools
+[webdev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-webdev
+[docs_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-docs
 
 ## Fora Dyskusyjne
 
diff --git a/pt-BR/faq.md b/pt-BR/faq.md
index acf138b33..fd32dc07b 100644
--- a/pt-BR/faq.md
+++ b/pt-BR/faq.md
@@ -116,7 +116,7 @@ How do I get help with Rust issues?
 There are several ways. You can:
 
 - Post in [users.rust-lang.org](https://users.rust-lang.org/), the official Rust users forum
-- Ask in the official [Rust IRC channel](https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust) (#rust on irc.mozilla.org)
+- Ask in the official [Rust IRC channel](https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust) (#rust on irc.mozilla.org)
 - Ask on [Stack Overflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/rust) with the "rust" tag
 - Post in [/r/rust](https://www.reddit.com/r/rust), the unofficial Rust subreddit
 
diff --git a/vi-VN/community.md b/vi-VN/community.md
index a4e618954..b57e538e6 100644
--- a/vi-VN/community.md
+++ b/vi-VN/community.md
@@ -91,28 +91,28 @@ nếu bạn đủ tự tin gia nhập core team và muốn vượt lên chính m
 - [#servo][servo_irc] thảo luận về Servo -  trình duyệt được viết bằng Rust
 
 [IRC]: https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat
-[beginners_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-beginners
-[bots_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-bots
-[br_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-br
-[cargo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23cargo
-[community_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-community
-[crypto_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-crypto
-[de_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-de
-[es_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-es
-[fr_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-fr
-[gamedev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-gamedev
-[internals_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-internals
-[lang_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-lang
-[libs_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-libs
-[networking_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-networking
-[osdev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-osdev
-[ru_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-ru
-[rust_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust
-[rustc_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rustc
-[servo_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23servo
-[tools_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-tools
-[webdev_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-webdev
-[docs_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-docs
+[beginners_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-beginners
+[bots_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-bots
+[br_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-br
+[cargo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/cargo
+[community_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-community
+[crypto_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-crypto
+[de_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-de
+[es_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-es
+[fr_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-fr
+[gamedev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-gamedev
+[internals_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-internals
+[lang_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-lang
+[libs_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-libs
+[networking_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-networking
+[osdev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-osdev
+[ru_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-ru
+[rust_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust
+[rustc_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rustc
+[servo_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/servo
+[tools_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-tools
+[webdev_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-webdev
+[docs_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-docs
 
 ## Diễn đàn
 
diff --git a/vi-VN/faq.md b/vi-VN/faq.md
index 691eddd43..acac10a16 100644
--- a/vi-VN/faq.md
+++ b/vi-VN/faq.md
@@ -116,7 +116,7 @@ How do I get help with Rust issues?
 There are several ways. You can:
 
 - Post in [users.rust-lang.org](https://users.rust-lang.org/), the official Rust users forum
-- Ask in the official [Rust IRC channel](https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust) (#rust on irc.mozilla.org)
+- Ask in the official [Rust IRC channel](https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust) (#rust on irc.mozilla.org)
 - Ask on [Stack Overflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/rust) with the "rust" tag
 - Post in [/r/rust](https://www.reddit.com/r/rust), the unofficial Rust subreddit
 
diff --git a/zh-CN/community.md b/zh-CN/community.md
index cb8b4097c..cec972418 100644
--- a/zh-CN/community.md
+++ b/zh-CN/community.md
@@ -91,7 +91,7 @@ Rust 开发者的协调位于 [#rust-internals][internals_irc]。此频道中的
 [crypto_irc]: https://client00.chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-crypto
 [de_irc]: https://client00.chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-de
 [es_irc]: https://client00.chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-es
-[embedded_irc]: https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-embedded
+[embedded_irc]: https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust-embedded
 [fr_irc]: https://client00.chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-fr
 [gamedev_irc]: https://client00.chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-gamedev
 [internals_irc]: https://client00.chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-internals
diff --git a/zh-CN/faq.md b/zh-CN/faq.md
index 54d0ca891..afb8b3187 100644
--- a/zh-CN/faq.md
+++ b/zh-CN/faq.md
@@ -117,7 +117,7 @@ TODO: Write this answer.
 那有很多种方式。你可以尝试：
 
 - 在 [users.rust-lang.org](https://users.rust-lang.org/) 发帖，这是官方的 Rust 用户论坛
-- 在官方的 [Rust IRC 频道](https://chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust)提问（irc.mozilla.org 上的 #rust）
+- 在官方的 [Rust IRC 频道](https://kiwiirc.com/client/irc.mozilla.org/rust)提问（irc.mozilla.org 上的 #rust）
 - 在 [Stack Overflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/rust) 提问，加上「rust」tag
 - 在 [/r/rust](https://www.reddit.com/r/rust) 发帖，这是非官方的 Rust 板块