Merge pull request #31 from rust-lang/master

17.9.30.12.15

Author: 3442853561

_data/team.yml

@@ -178,6 +178,8 @@ people:
     name: Scott McMurray
   cramertj:
     name: Taylor Cramer
+  tromey:
+    name: Tom Tromey
 
 # Information about each team. Omit `lead` for teams without leaders.
 #
@@ -207,12 +209,11 @@ teams:
     lead: nikomatsakis
   - name: Dev tools team
     responsibility: "overall direction for tools for working with Rust code"
-    members: [japaric, nrc, michaelwoerister, killercup, jonathandturner]
+    members: [fitzgen, japaric, jonathandturner, killercup, matklad, michaelwoerister, nrc]
     lead: nrc
   - name: Dev tools peers
     responsibility: "oversight of specific Rust tools, and coordination with dev tools team"
-    members: [alexcrichton, emilio, fitzgen, manishearth, llogiq, oli-obk, matklad, jwilm, GuillaumeGomez, QuietMisdreavus, steveklabnik]
-    lead: nrc
+    members: [alexcrichton, emilio, GuillaumeGomez, jwilm, llogiq, manishearth, oli-obk, QuietMisdreavus, steveklabnik, tromey]
   - name: Cargo team
     responsibility: "design and implementation of Cargo"
     members: [alexcrichton, carols10cents, withoutboats, matklad, wycats, joshtriplett, aturon]

es-ES/community.md

@@ -214,7 +214,7 @@ líder del mismo, quien te ayudará a empezar.
 
 ## Desarrollo de Rust
 
-Rust tiene más [1,200 contribuidores][authors], un numero que crece cada semana.
+Rust tiene más [2,000 contribuidores][authors], un numero que crece cada semana.
 [Nos encantaría que te unieras][contribute]!
 
 Como se mencionó, el [Foro interno de Rust][internals_forum] está dedicado a
@@ -230,13 +230,8 @@ comentarios, la via principal para que la comunidad y equipos de Rust lleven a
 consensos sobre nuevas características planteadas para el lenguaje y las
 herramientas y librerías oficiales.
 
-Aproximadamente cada semana, los equipos de Rust producen un [reporte de
-equipo][team_reports] detallando sus actividades, incluyendo el proceso de
-propuestas en los RFC y el proceso de implementación.
-
-[authors]: https://github.com/rust-lang/rust/blob/88397e092e01b6043b6f65772710dfe0e59056c5/AUTHORS.txt
+[authors]: https://thanks.rust-lang.org/rust/all-time
 [contribute]: contribute.html
 [github]: https://github.com/rust-lang/rust
 [rfcs]: https://github.com/rust-lang/rfcs
-[team_reports]: https://github.com/rust-lang/subteams
 [issue_tracking]: https://github.com/rust-lang/rust/issues

fr-FR/community.md

@@ -170,11 +170,8 @@ Comme indiqué ci-dessus, [le forum interne][internals_forum] est dédié aux di
 
 - Le [dépôt RFC][rfcs] permet de lister notre processus de *Request for Comment*. C'est de cette façon que la communauté Rust ainsi que les équipes échangent et construisent un consensus pour les nouvelles fonctionnalités qui sont proposées pour le langage, pour les bibliothèques officielles et pour les outils officiels.
 
-Environ chaque semaine, les équipes Rust produisent [des rapports d'équipe][team_reports] afin de dresser le suivi des tâches de l'équipe, ce qui inclut la progression des propositions à travers le processus de RFC et d'implémentation.
-
-[authors]: https://github.com/rust-lang/rust/blob/88397e092e01b6043b6f65772710dfe0e59056c5/AUTHORS.txt
+[authors]: https://thanks.rust-lang.org/rust/all-time
 [contribute]: contribute.html
 [github]: https://github.com/rust-lang/rust
 [rfcs]: https://github.com/rust-lang/rfcs
-[team_reports]: https://github.com/rust-lang/subteams
 [issue_tracking]: https://github.com/rust-lang/rust/issues

id-ID/community.md

@@ -236,7 +236,7 @@ yang dapat membantu anda memulainya.
 
 ## Pembangunan Rust
 
-Rust memiliki lebih dari [1,200 kontributor yang berbeda][authors], jumlah yang tumbuh setiap minggu. Kami ingin anda bergabung dengan daftar itu!
+Rust memiliki lebih dari [2,000 kontributor yang berbeda][authors], jumlah yang tumbuh setiap minggu. Kami ingin anda bergabung dengan daftar itu!
 
 Seperti yang disebutkan di atas, [Forum Internal Rust][internals_forum] didedikasikan untuk
 membahas perancangan dan implementasi Rust. Banyak diskusi juga yang terjadi di GitHub:
@@ -249,12 +249,8 @@ membahas perancangan dan implementasi Rust. Banyak diskusi juga yang terjadi di
   di mana komunitas Rust dan tim mencapai konsensus mengenai fitur baru
   yang diusulkan untuk pustaka bahasa dan pustaka resmi dan tools.
 
-Kira-kira seminggu sekali, tim Rust menghasilkan laporan [tim yang melacak][team_reports] bisnis tim,
-termasuk pengembangan proposal melalui RFC dan proses implementasi.
-
-[authors]: https://github.com/rust-lang/rust/blob/88397e092e01b6043b6f65772710dfe0e59056c5/AUTHORS.txt
+[authors]: https://thanks.rust-lang.org/rust/all-time
 [contribute]: contribute.html
 [github]: https://github.com/rust-lang/rust
 [rfcs]: https://github.com/rust-lang/rfcs
-[team_reports]: https://github.com/rust-lang/subteams
 [issue_tracking]: https://github.com/rust-lang/rust/issues

it-IT/community.md

@@ -231,13 +231,8 @@ GitHub:
   il modo principale in cui la comunità Rust e il team raggiungono il consenso
   sulle nuove funzionalità proposte per il linguaggio, le librerie ufficiali e gli strumenti.
 
-Circa settimanalmente, il team di Rust emana un [rapporto dei team][team_reports]
-che indica su cosa sono impegnati i team, inclusa l'analisi delle RFC e il
-processo di implementazione.
-
-[authors]: https://github.com/rust-lang/rust/blob/88397e092e01b6043b6f65772710dfe0e59056c5/AUTHORS.txt
+[authors]: https://thanks.rust-lang.org/rust/all-time
 [contribute]: contribute.html
 [github]: https://github.com/rust-lang/rust
 [rfcs]: https://github.com/rust-lang/rfcs
-[team_reports]: https://github.com/rust-lang/subteams
 [issue_tracking]: https://github.com/rust-lang/rust/issues

ja-JP/community.md

@@ -182,7 +182,7 @@ Rustはコミュニティドリブンな開発プロセスを採用しており
 
 ## Rustの開発
 
-Rustには[1,200以上のコントリビュータ][authors]がいて、毎週増え続けています。
+Rustには[2,000 以上のコントリビュータ][authors]がいて、毎週増え続けています。
 [あなたも是非このリストに入って下さい][contribute]！
 
 上で言及したように[Rust Internals Forum][internals_forum]でRustの設計と開発について議論します。
@@ -194,11 +194,8 @@ GitHub上でも多くの議論が交わされています。
 - [RFCレポジトリ][rfcs]では「意見募集(Request for Comment)」のプロセスをトラックしています。
   RFCはRustのコミュニティとチームが言語や公式ライブラリ、ツールへの新しい機能の提案について合意に達するための主な経路です。
 
-だいたい週次でRustのチームは[チームレポート][team_reports]を出していて、RFC経由での提案と実装のプロセスの進捗などの内容のチームの仕事についての報告が上がります。
-
-[authors]: https://github.com/rust-lang/rust/blob/88397e092e01b6043b6f65772710dfe0e59056c5/AUTHORS.txt
+[authors]: https://thanks.rust-lang.org/rust/all-time
 [contribute]: contribute.html
 [github]: https://github.com/rust-lang/rust
 [rfcs]: https://github.com/rust-lang/rfcs
-[team_reports]: https://github.com/rust-lang/subteams
 [issue_tracking]: https://github.com/rust-lang/rust/issues

ko-KR/community.md

@@ -218,7 +218,7 @@ Rust는 커뮤니티가 주도하는 개발 프로세스를 따르며,
 
 ## Rust 개발
 
-Rust에는 [1,200명의 서로 다른 기여자][authors]가 참여해 왔고, 이 숫자는 매주 늘고 있습니다.
+Rust에는 [2,000 명의 서로 다른 기여자][authors]가 참여해 왔고, 이 숫자는 매주 늘고 있습니다.
 [여러분도 이 목록에 들어 갔으면 정말 좋겠네요][contribute]!
 
 앞에서 설명했듯 [Rust 내부(internals) 포럼][internals_forum]은 Rust의 설계와 구현을 다룹니다.
@@ -230,12 +230,8 @@ GitHub에서도 많은 논의가 이루어집니다:
 - [RFC 저장소][rfcs]는 저희의 의견 요청(Request for Comment) 과정을 추적합니다.
   이 과정은 Rust 커뮤니티와 팀이 언어, 공식 라이브러리와 도구에 대해 제안된 새 기능들에 대한 합의에 도달하는 주된 경로입니다.
 
-대략 한 주에 한 번씩 Rust 팀들은 [팀 보고][team_reports]를 펴내어,
-RFC를 통한 제안들이 어떻게 진행되는지와 구현 과정을 포함해 각 팀의 경과를 추적합니다.
-
-[authors]: https://github.com/rust-lang/rust/blob/88397e092e01b6043b6f65772710dfe0e59056c5/AUTHORS.txt
+[authors]: https://thanks.rust-lang.org/rust/all-time
 [contribute]: contribute.html
 [github]: https://github.com/rust-lang/rust
 [rfcs]: https://github.com/rust-lang/rfcs
-[team_reports]: https://github.com/rust-lang/subteams
 [issue_tracking]: https://github.com/rust-lang/rust/issues

pl-PL/community.md

@@ -216,7 +216,7 @@ współpracę.
 
 ## Rozwój Rusta
 
-Rust ma ponad [1,200 różnych współautorów][authors], liczba ta rośnie
+Rust ma ponad [2,000 różnych współautorów][authors], liczba ta rośnie
 każdego tygodnia. [Chcielibyśmy, abyś dołączył do tej listy][contribute]!
 
 Jak wspomniano powyżej, [Wewnętrzne forum Rusta][internals_forum] jest dedykowane
@@ -231,13 +231,8 @@ GitHubie:
   dzięki której społeczność i zespół Rusta osiągają konsensus dotyczący
   proponowanych funkcjonalności języka, oficjalnych bibliotek i narzędzi.
 
-Co około tydzień, zespoły Rusta tworzą [raporty][team_reports] zawierające
-tematy, którymi się zajmowały, takie jak postęp propozycji (poprzez RFC) oraz
-progres implementacji.
-
-[authors]: https://github.com/rust-lang/rust/blob/88397e092e01b6043b6f65772710dfe0e59056c5/AUTHORS.txt
+[authors]: https://thanks.rust-lang.org/rust/all-time
 [contribute]: contribute.html
 [github]: https://github.com/rust-lang/rust
 [rfcs]: https://github.com/rust-lang/rfcs
-[team_reports]: https://github.com/rust-lang/subteams
 [issue_tracking]: https://github.com/rust-lang/rust/issues

pt-BR/community.md

@@ -197,7 +197,7 @@ livre para contatar o lider do time ou qualquer outro membro que pode te ajudar
 
 ## Desenvolvimento de Rust
 
-Rust têm tido mais de [1,200 contribuidores diferentes][authors], um número que cresce
+Rust têm tido mais de [2,000 contribuidores diferentes][authors], um número que cresce
 à cada semana. [Nós adorariamos que você se juntasse a essa lista][contribute]!
 
 Como mencionado acima, o [Fórum dos internos de Rust][internals_forum] é dedicado
@@ -212,14 +212,8 @@ no GitHub:
   principal pelo qual a comunidade Rust chega a um consenso sobre novas *features* propostas
   para a linguagem e bibliotecas e ferramentas oficiais.
 
-
-Semanalmente, os Times Rust produzem [relatórios de time][team_reports] seguindo
-coisas do time, incluindo o progresso das propostas por meio dos PDCs e o processo
-de implementação.
-
-[authors]: https://github.com/rust-lang/rust/blob/88397e092e01b6043b6f65772710dfe0e59056c5/AUTHORS.txt
+[authors]: https://thanks.rust-lang.org/rust/all-time
 [contribute]: contribute.html
 [github]: https://github.com/rust-lang/rust
 [rfcs]: https://github.com/rust-lang/rfcs
-[team_reports]: https://github.com/rust-lang/subteams
 [issue_tracking]: https://github.com/rust-lang/rust/issues

ru-RU/community.md

@@ -196,7 +196,7 @@ title: Сообщество Rust · Язык Программирован
 
 ## Разработка Rust
 
-В разработке Rust участвует более [1,200 человек][authors], и это число растет
+В разработке Rust участвует более [2,000 человек][authors], и это число растет
 с каждым днем. [Мы с удовольствием добавим вас в этот список][contribute]!
 
 Как упоминалось выше, большинство обсуждений разработки Rust происходит на
@@ -210,12 +210,8 @@ title: Сообщество Rust · Язык Программирован
   основного способа, используемого сообществом и командами Rust для
   представления изменений в языке и официальных библиотеках.
 
-Практически еженедельно команды Rust предоставляют [командный отчет][team_reports],
-описывающий чем занята команда, а также прогресс предложений, RFC и непосредственно разработки.
-
-[authors]: https://github.com/rust-lang/rust/blob/88397e092e01b6043b6f65772710dfe0e59056c5/AUTHORS.txt
+[authors]: https://thanks.rust-lang.org/rust/all-time
 [contribute]: contribute.html
 [github]: https://github.com/rust-lang/rust
 [rfcs]: https://github.com/rust-lang/rfcs
-[team_reports]: https://github.com/rust-lang/subteams
 [issue_tracking]: https://github.com/rust-lang/rust/issues

vi-VN/community.md

@@ -184,7 +184,7 @@ Việc tuyển chọn sẽ dựa trên kiến thức và sự hiểu biết củ
 ## Rust Development
 
 
-Rust có hơn [1,200 người đóng góp][authors], con số ấy vẫn tăng lên hàng tuần.
+Rust có hơn [2,000 người đóng góp][authors], con số ấy vẫn tăng lên hàng tuần.
 [Chúng tôi luôn chào đón bạn][contribute]!
 
 [Rust Internals Forum][internals_forum] là nơi để thảo luận về thiết kế và thực hiện các ý tưởng đó. 
@@ -194,11 +194,8 @@ Có một số nhánh trên GitHub:
 
 - [RFC repo][rfcs] theo dõi các Request for Comment.
 
-[team reports][team_reports] theo dõi quá trình phát triển thông qua các đề xuất RFC và quá trình thực hiện.
-
-[authors]: https://github.com/rust-lang/rust/blob/88397e092e01b6043b6f65772710dfe0e59056c5/AUTHORS.txt
+[authors]: https://thanks.rust-lang.org/rust/all-time
 [contribute]: contribute.html
 [github]: https://github.com/rust-lang/rust
 [rfcs]: https://github.com/rust-lang/rfcs
-[team_reports]: https://github.com/rust-lang/subteams
 [issue_tracking]: https://github.com/rust-lang/rust/issues

zh-CN/community.md

@@ -172,19 +172,16 @@ Rust 有一个社区驱动的开发过程，大多数决策都是通过公开的
 
 ## Rust 开发
 
-Rust 有超过[1,200名独立贡献者][authors]，这个数字每周还都在增长。[我们欢迎你加入到此行列中][contribute]！
+Rust 有超过[2,000 名独立贡献者][authors]，这个数字每周还都在增长。[我们欢迎你加入到此行列中][contribute]！
 
 如上所述，[Rust 内部论坛][internals_forum]致力于讨论 Rust 的设计和实现。还有很多讨论发生在 GitHub 上：
 
 - [主代码库][github]和[问题跟踪器][issue_tracking]是最前沿的工作阵地。我们的审阅者力求友善引导并帮助新手，所以无需犹豫，打开拉取请求！
 
 - [RFC 代码库][rfcs]跟踪我们的请求评论流程，Rust 社区和团队主要通过它就为语言、官方库和工具提出的新功能特性达成共识。
 
-大约每周，Rust 团队会制作一份[团队报告][team_reports]跟踪团队事务，包括 RFC 实现流程的提案进展。
-
-[authors]: https://github.com/rust-lang/rust/blob/88397e092e01b6043b6f65772710dfe0e59056c5/AUTHORS.txt
+[authors]: https://thanks.rust-lang.org/rust/all-time
 [contribute]: contribute.html
 [github]: https://github.com/rust-lang/rust
 [rfcs]: https://github.com/rust-lang/rfcs
-[team_reports]: https://github.com/rust-lang/subteams
 [issue_tracking]: https://github.com/rust-lang/rust/issues