diff --git a/app/components/settings/api-tokens.hbs b/app/components/settings/api-tokens.hbs
index b4153d4f5d0..095a46533e6 100644
--- a/app/components/settings/api-tokens.hbs
+++ b/app/components/settings/api-tokens.hbs
@@ -71,16 +71,50 @@
           {{token.name}}
         </h3>
 
-        <div title={{token.last_used_at}} local-class="last-used-at" data-test-last-used-at>
-          {{#if token.last_used_at}}
-            Last used {{date-format-distance-to-now token.last_used_at addSuffix=true}}
-          {{else}}
-            Never used
-          {{/if}}
-        </div>
+        {{#if (or token.endpoint_scopes token.crate_scopes)}}
+          <div local-class="scopes">
+            {{#if token.endpoint_scopes}}
+              <div local-class="endpoint-scopes" data-test-endpoint-scopes>
+                Scopes:
+
+                {{#each (this.listToParts token.endpoint_scopes) as |part|~}}
+                  {{#if (eq part.type "element")}}
+                    <strong>{{part.value}}<EmberTooltip @text={{this.scopeDescription part.value}} /></strong>
+                    {{~else~}}
+                    {{part.value}}
+                  {{/if}}
+                {{~/each}}
+              </div>
+            {{/if}}
+
+            {{#if token.crate_scopes}}
+              <div local-class="crate-scopes" data-test-crate-scopes>
+                Crates:
+
+                {{#each (this.listToParts token.crate_scopes) as |part|~}}
+                  {{#if (eq part.type "element")}}
+                    <strong>{{part.value}}<EmberTooltip @text={{this.patternDescription part.value}} /></strong>
+                    {{~else~}}
+                    {{part.value}}
+                  {{/if}}
+                {{~/each}}
+              </div>
+            {{/if}}
+          </div>
+        {{/if}}
 
-        <div title={{token.created_at}} local-class="created-at" data-test-created-at>
-          Created {{date-format-distance-to-now token.created_at addSuffix=true}}
+        <div local-class="metadata">
+          <div title={{token.last_used_at}} local-class="last-used-at" data-test-last-used-at>
+            {{#if token.last_used_at}}
+              Last used {{date-format-distance-to-now token.last_used_at addSuffix=true}}
+            {{else}}
+              Never used
+            {{/if}}
+          </div>
+
+          <div title={{token.created_at}} local-class="created-at" data-test-created-at>
+            Created {{date-format-distance-to-now token.created_at addSuffix=true}}
+          </div>
         </div>
 
         {{#if token.token}}
diff --git a/app/components/settings/api-tokens.js b/app/components/settings/api-tokens.js
index 0aa28aefdca..fb09965d0c3 100644
--- a/app/components/settings/api-tokens.js
+++ b/app/components/settings/api-tokens.js
@@ -5,6 +5,8 @@ import { tracked } from '@glimmer/tracking';
 
 import { task } from 'ember-concurrency';
 
+import { patternDescription, scopeDescription } from '../../utils/token-scopes';
+
 export default class ApiTokens extends Component {
   @service store;
   @service notifications;
@@ -12,10 +14,18 @@ export default class ApiTokens extends Component {
 
   @tracked newToken;
 
+  scopeDescription = scopeDescription;
+  patternDescription = patternDescription;
+
   get sortedTokens() {
     return this.args.tokens.filter(t => !t.isNew).sort((a, b) => (a.created_at < b.created_at ? 1 : -1));
   }
 
+  listToParts(list) {
+    // We hardcode `en-US` here because the rest of the interface text is also currently displayed only in English.
+    return new Intl.ListFormat('en-US').formatToParts(list);
+  }
+
   @action startNewToken(event) {
     if (event.altKey) {
       this.router.transitionTo('settings.tokens.new');
diff --git a/app/components/settings/api-tokens.module.css b/app/components/settings/api-tokens.module.css
index a6e583f29f9..e81d0f602ca 100644
--- a/app/components/settings/api-tokens.module.css
+++ b/app/components/settings/api-tokens.module.css
@@ -35,17 +35,21 @@
 }
 
 .name {
-    margin: 0 0 12px;
+    margin: 0 0 var(--space-s);
     font-weight: 500;
 }
 
-.dates {
+.scopes,
+.metadata {
+    composes: small from '../../styles/shared/typography.module.css';
+
+    > * + * {
+        margin-top: var(--space-3xs);
+    }
 }
 
-.created-at,
-.last-used-at {
-    composes: small from '../../styles/shared/typography.module.css';
-    margin-top: 4px;
+.scopes {
+    margin-bottom: var(--space-xs);
 }
 
 .new-token-form {
@@ -168,11 +172,19 @@
         display: grid;
         grid-template:
             "name actions" auto
-            "last-user actions" auto
-            "created-at actions" auto
+            "scopes actions" auto
+            "metadata actions" auto
             "details details" auto
             / 1fr auto;
 
+        .scopes {
+            grid-area: scopes;
+        }
+
+        .metadata {
+            grid-area: metadata;
+        }
+
         .actions {
             grid-area: actions;
             align-self: start;
diff --git a/app/controllers/settings/tokens/new.js b/app/controllers/settings/tokens/new.js
index fde3af6d7f4..4a9f54046b5 100644
--- a/app/controllers/settings/tokens/new.js
+++ b/app/controllers/settings/tokens/new.js
@@ -1,12 +1,13 @@
 import Controller from '@ember/controller';
 import { action } from '@ember/object';
 import { inject as service } from '@ember/service';
-import { htmlSafe } from '@ember/template';
 import { tracked } from '@glimmer/tracking';
 
 import { task } from 'ember-concurrency';
 import { TrackedArray } from 'tracked-built-ins';
 
+import { patternDescription, scopeDescription } from '../../../utils/token-scopes';
+
 export default class NewTokenController extends Controller {
   @service notifications;
   @service sentry;
@@ -19,12 +20,9 @@ export default class NewTokenController extends Controller {
   @tracked scopesInvalid;
   @tracked crateScopes;
 
-  ENDPOINT_SCOPES = [
-    { id: 'change-owners', description: 'Invite new crate owners or remove existing ones' },
-    { id: 'publish-new', description: 'Publish new crates' },
-    { id: 'publish-update', description: 'Publish new versions of existing crates' },
-    { id: 'yank', description: 'Yank and unyank crate versions' },
-  ];
+  ENDPOINT_SCOPES = ['change-owners', 'publish-new', 'publish-update', 'yank'];
+
+  scopeDescription = scopeDescription;
 
   constructor() {
     super(...arguments);
@@ -120,14 +118,10 @@ class CratePattern {
   get description() {
     if (!this.pattern) {
       return 'Please enter a crate name pattern';
-    } else if (this.pattern === '*') {
-      return 'Matches all crates on crates.io';
-    } else if (!this.isValid) {
-      return 'Invalid crate name pattern';
-    } else if (this.hasWildcard) {
-      return htmlSafe(`Matches all crates starting with <strong>${this.pattern.slice(0, -1)}</strong>`);
+    } else if (this.isValid) {
+      return patternDescription(this.pattern);
     } else {
-      return htmlSafe(`Matches only the <strong>${this.pattern}</strong> crate`);
+      return 'Invalid crate name pattern';
     }
   }
 
diff --git a/app/styles/shared/typography.module.css b/app/styles/shared/typography.module.css
index 60abd926a84..dee269ce126 100644
--- a/app/styles/shared/typography.module.css
+++ b/app/styles/shared/typography.module.css
@@ -5,6 +5,10 @@
     strong {
         color: var(--main-color);
     }
+
+    :global(.tooltip) strong {
+        color: inherit;
+    }
 }
 
 .small a, a.small {
diff --git a/app/templates/settings/tokens/new.hbs b/app/templates/settings/tokens/new.hbs
index cf91d7e48fa..a2bde9c2713 100644
--- a/app/templates/settings/tokens/new.hbs
+++ b/app/templates/settings/tokens/new.hbs
@@ -44,16 +44,16 @@
     <ul role="list" local-class="scopes-list {{if this.scopesInvalid "invalid"}}">
       {{#each this.ENDPOINT_SCOPES as |scope|}}
         <li>
-          <label data-test-scope={{scope.id}}>
+          <label data-test-scope={{scope}}>
             <Input
               @type="checkbox"
-              @checked={{this.isScopeSelected scope.id}}
+              @checked={{this.isScopeSelected scope}}
               disabled={{this.saveTokenTask.isRunning}}
-              {{on "change" (fn this.toggleScope scope.id)}}
+              {{on "change" (fn this.toggleScope scope)}}
             />
 
-            <span local-class="scope-id">{{scope.id}}</span>
-            <span local-class="scope-description">{{scope.description}}</span>
+            <span local-class="scope-id">{{scope}}</span>
+            <span local-class="scope-description">{{this.scopeDescription scope}}</span>
           </label>
         </li>
       {{/each}}
diff --git a/app/utils/token-scopes.js b/app/utils/token-scopes.js
new file mode 100644
index 00000000000..68c37c3ec64
--- /dev/null
+++ b/app/utils/token-scopes.js
@@ -0,0 +1,22 @@
+import { htmlSafe } from '@ember/template';
+
+const DESCRIPTIONS = {
+  'change-owners': 'Invite new crate owners or remove existing ones',
+  'publish-new': 'Publish new crates',
+  'publish-update': 'Publish new versions of existing crates',
+  yank: 'Yank and unyank crate versions',
+};
+
+export function scopeDescription(scope) {
+  return DESCRIPTIONS[scope];
+}
+
+export function patternDescription(pattern) {
+  if (pattern === '*') {
+    return 'Matches all crates on crates.io';
+  } else if (pattern.endsWith('*')) {
+    return htmlSafe(`Matches all crates starting with <strong>${pattern.slice(0, -1)}</strong>`);
+  } else {
+    return htmlSafe(`Matches only the <strong>${pattern}</strong> crate`);
+  }
+}
diff --git a/tests/routes/settings/tokens/new-test.js b/tests/routes/settings/tokens/new-test.js
index 375c6c54096..6d2a9374f09 100644
--- a/tests/routes/settings/tokens/new-test.js
+++ b/tests/routes/settings/tokens/new-test.js
@@ -66,6 +66,8 @@ module('/settings/tokens/new', function (hooks) {
     assert.strictEqual(currentURL(), '/settings/tokens');
     assert.dom('[data-test-api-token="1"] [data-test-name]').hasText('token-name');
     assert.dom('[data-test-api-token="1"] [data-test-token]').hasText(token.token);
+    assert.dom('[data-test-api-token="1"] [data-test-endpoint-scopes]').hasText('Scopes: publish-update');
+    assert.dom('[data-test-api-token="1"] [data-test-crate-scopes]').doesNotExist();
   });
 
   test('crate scopes', async function (assert) {
@@ -76,6 +78,7 @@ module('/settings/tokens/new', function (hooks) {
 
     await fillIn('[data-test-name]', 'token-name');
     await click('[data-test-scope="publish-update"]');
+    await click('[data-test-scope="yank"]');
 
     assert.dom('[data-test-crates-unrestricted]').exists();
     assert.dom('[data-test-crate-pattern]').doesNotExist();
@@ -128,11 +131,13 @@ module('/settings/tokens/new', function (hooks) {
     assert.ok(Boolean(token), 'API token has been created in the backend database');
     assert.strictEqual(token.name, 'token-name');
     assert.deepEqual(token.crateScopes, ['serde-*', 'serde']);
-    assert.deepEqual(token.endpointScopes, ['publish-update']);
+    assert.deepEqual(token.endpointScopes, ['publish-update', 'yank']);
 
     assert.strictEqual(currentURL(), '/settings/tokens');
     assert.dom('[data-test-api-token="1"] [data-test-name]').hasText('token-name');
     assert.dom('[data-test-api-token="1"] [data-test-token]').hasText(token.token);
+    assert.dom('[data-test-api-token="1"] [data-test-endpoint-scopes]').hasText('Scopes: publish-update and yank');
+    assert.dom('[data-test-api-token="1"] [data-test-crate-scopes]').hasText('Crates: serde-* and serde');
   });
 
   test('loading and error state', async function (assert) {