Remove prototype Pandas implementation from protocol/

Now that we have four real-world implementations in cuDF, Vaex,
Modin and Pandas, we no longer need this prototype. Having it
here makes it harder to merge other PRs (see data-apisgh-69), so let's
remove it now.

Author: rgommers