Refactor (again) CLI SAPI server_client struct to use zend_string* (#8605)

This time in a way which works under a RC Debug build.

Author: Girgias