/site/index: paraphrase summary statistic to use shorter words.

User visible change for English language.

No functional changes.

Author: php-coder

src/main/resources/ru/mystamps/i18n/Messages.properties

@@ -54,11 +54,11 @@ t_you_may = You may
 t_show_categories_list = show list of categories
 t_show_countries_list = show list of countries
 t_in_db = In our database
-t_categories_amount = Amount of categories
-t_countries_amount = Amount of countries
-t_series_amount = Amount of series
-t_stamps_amount = Amount of stamps
-t_collections_amount = Amount of collections
+t_categories_amount = Categories
+t_countries_amount = Countries
+t_series_amount = Series
+t_stamps_amount = Stamps
+t_collections_amount = Collections
 t_recently_added_series = Recently added series
 t_recently_added_collections = Recently created collections
 t_search_by_catalog = Search by catalog

src/main/webapp/WEB-INF/views/site/index.html

@@ -246,11 +246,11 @@ <h4 class="panel-title" th:text="#{t_recently_added_series}">Recently added seri
 							<h4 class="panel-title" th:text="#{t_in_db}">In our database</h4>
 						</div>
 						<div class="panel-body">
-							<p th:text="|#{t_categories_amount}: ${categoryCounter}|">Amount of categories: 2</p>
-							<p th:text="|#{t_countries_amount}: ${countryCounter}|">Amount of countries: 10</p>
-							<p th:text="|#{t_series_amount}: ${seriesCounter}|">Amount of series: 22</p>
-							<p th:text="|#{t_stamps_amount}: ${stampsCounter}|">Amount of stamps: 84</p>
-							<p th:text="|#{t_collections_amount}: ${collectionsCounter}|">Amount of collections: 3</p>
+							<p th:text="|#{t_categories_amount}: ${categoryCounter}|">Categories: 2</p>
+							<p th:text="|#{t_countries_amount}: ${countryCounter}|">Countries: 10</p>
+							<p th:text="|#{t_series_amount}: ${seriesCounter}|">Series: 22</p>
+							<p th:text="|#{t_stamps_amount}: ${stampsCounter}|">Stamps: 84</p>
+							<p th:text="|#{t_collections_amount}: ${collectionsCounter}|">Collections: 3</p>
 						</div>
 					</div>
 					<div togglz:active="SHOW_SEARCH_PANEL_ON_INDEX_PAGE" class="panel panel-default">