test: fix script

Author: durran

.evergreen/config.in.yml

@@ -1336,9 +1336,6 @@ task_groups:
   - name: testazureoidc_task_group
     setup_group:
     - func: fetch source
-    # - func: prepare resources
-    # - func: fix absolute paths
-    # - func: make files executable
     - command: shell.exec
       params:
         shell: bash

.evergreen/run-oidc-tests.sh

@@ -30,4 +30,6 @@ elif [ "$PROVIDER_NAME" = "azure" ]; then
   MONGODB_URI="${MONGODB_URI}&authMechanismProperties=PROVIDER_NAME:azure"
   export MONGODB_URI="${MONGODB_URI},TOKEN_AUDIENCE:api%3A%2F%2F${AZUREOIDC_CLIENTID}"
   npm run check:oidc-azure
+else
+  npm run check:oidc
 fi