test: rename task group

Author: durran

.evergreen/config.in.yml

@@ -1404,7 +1404,7 @@ task_groups:
     tasks:
     - oidc-auth-test-azure-latest
 
-  - name: test_aws_lambda_task_group
+  - name: test_atlas_task_group
     setup_group:
       - func: fetch source
       - command: subprocess.exec
@@ -1413,7 +1413,7 @@ task_groups:
           binary: bash
           add_expansions_to_env: true
           args:
-            - ${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/aws_lambda/setup-atlas-cluster.sh
+            - ${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/atlas/setup-atlas-cluster.sh
       - command: expansions.update
         params:
           file: src/atlas-expansion.yml
@@ -1424,7 +1424,7 @@ task_groups:
           binary: bash
           add_expansions_to_env: true
           args:
-            - ${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/aws_lambda/teardown-atlas-cluster.sh
+            - ${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/atlas/teardown-atlas-cluster.sh
     setup_group_can_fail_task: true
     setup_group_timeout_secs: 1800
     tasks:

.evergreen/config.yml

@@ -3457,7 +3457,7 @@ task_groups:
     setup_group_timeout_secs: 1800
     tasks:
       - oidc-auth-test-azure-latest
-  - name: test_aws_lambda_task_group
+  - name: test_atlas_task_group
     setup_group:
       - func: fetch source
       - command: subprocess.exec
@@ -3466,7 +3466,7 @@ task_groups:
           binary: bash
           add_expansions_to_env: true
           args:
-            - ${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/aws_lambda/setup-atlas-cluster.sh
+            - ${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/atlas/setup-atlas-cluster.sh
       - command: expansions.update
         params:
           file: src/atlas-expansion.yml
@@ -3477,7 +3477,7 @@ task_groups:
           binary: bash
           add_expansions_to_env: true
           args:
-            - ${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/aws_lambda/teardown-atlas-cluster.sh
+            - ${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/atlas/teardown-atlas-cluster.sh
     setup_group_can_fail_task: true
     setup_group_timeout_secs: 1800
     tasks:
@@ -4066,12 +4066,12 @@ buildvariants:
     batchtime: 20160
     tasks:
       - testazureoidc_task_group
-  - name: rhel8-test-aws-lambda
-    display_name: AWS Lambda Deployed Tests
+  - name: rhel8-test-atlas
+    display_name: Atlas Cluster Tests
     run_on: rhel80-large
     batchtime: 20160
     tasks:
-      - test_aws_lambda_task_group
+      - test_atlas_task_group
   - name: rhel8-no-auth-tests
     display_name: No Auth Tests
     run_on: rhel80-large

.evergreen/generate_evergreen_tasks.js

@@ -754,11 +754,11 @@ BUILD_VARIANTS.push({
 });
 
 BUILD_VARIANTS.push({
-  name: 'rhel8-test-aws-lambda',
-  display_name: 'AWS Lambda Deployed Tests',
+  name: 'rhel8-test-atlas',
+  display_name: 'Atlas Cluster Tests',
   run_on: DEFAULT_OS,
   batchtime: 20160,
-  tasks: ['test_aws_lambda_task_group']
+  tasks: ['test_atlas_task_group']
 });
 
 BUILD_VARIANTS.push({