ci(NODE-5293): remove node14 windows from CI (#3681)

Co-authored-by: Durran Jordan <durran@gmail.com>

Author: baileympearson

.evergreen/config.yml

@@ -3546,50 +3546,6 @@ buildvariants:
       - test-tls-support-5.0
       - test-tls-support-4.4
       - test-tls-support-4.2
-  - name: windows-64-vs2019-fermium
-    display_name: Windows (VS2019) Node14
-    run_on: windows-64-vs2019-large
-    expansions:
-      NODE_LTS_VERSION: 14
-    tasks:
-      - test-latest-server
-      - test-latest-replica_set
-      - test-latest-sharded_cluster
-      - test-rapid-server
-      - test-rapid-replica_set
-      - test-rapid-sharded_cluster
-      - test-7.0-server
-      - test-7.0-replica_set
-      - test-7.0-sharded_cluster
-      - test-6.0-server
-      - test-6.0-replica_set
-      - test-6.0-sharded_cluster
-      - test-5.0-server
-      - test-5.0-replica_set
-      - test-5.0-sharded_cluster
-      - test-4.4-server
-      - test-4.4-replica_set
-      - test-4.4-sharded_cluster
-      - test-4.2-server
-      - test-4.2-replica_set
-      - test-4.2-sharded_cluster
-      - test-4.0-server
-      - test-4.0-replica_set
-      - test-4.0-sharded_cluster
-      - test-3.6-server
-      - test-3.6-replica_set
-      - test-3.6-sharded_cluster
-      - test-latest-server-v1-api
-      - test-atlas-data-lake
-      - test-socks5
-      - test-socks5-tls
-      - test-zstd-compression
-      - test-snappy-compression
-      - test-tls-support-latest
-      - test-tls-support-6.0
-      - test-tls-support-5.0
-      - test-tls-support-4.4
-      - test-tls-support-4.2
   - name: windows-64-vs2019-gallium
     display_name: Windows (VS2019) Node16
     run_on: windows-64-vs2019-large

.evergreen/generate_evergreen_tasks.js

@@ -430,6 +430,8 @@ for (const {
   });
 
   for (const NODE_LTS_VERSION of testedNodeVersions) {
+    if (NODE_LTS_VERSION === 14 && os.match(/^windows/)) continue;
+
     const nodeLTSCodeName = versions.find(({ versionNumber }) => versionNumber === NODE_LTS_VERSION).codeName;
     const nodeLtsDisplayName = `Node${NODE_LTS_VERSION}`;
     const name = `${osName}-${NODE_LTS_VERSION >= 20 ? nodeLtsDisplayName : nodeLTSCodeName}`;