Merge pull request vuejs#8 from moonlik/patch-2

Fix typos and replace some words

Author: gbezyuk

src/v2/guide/installation.md

@@ -19,7 +19,7 @@ Vue **не** поддерживает IE8 и ниже, так как испол
 
 ## Автономная установка
 
-Просто скачайте js-файл и подключине как скрипт. `Vue` будет зарегистрирован как глобальная переменная.
+Просто скачайте js-файл и подключите как скрипт. `Vue` будет зарегистрирован как глобальная переменная.
 
 <p class="tip">Не используйте минифицированную версию во время разработки. В противном случае вы потеряете возможность использовать удобные предупреждения о типичных ошибках!</p>
 
@@ -37,8 +37,6 @@ Vue также доступен на [jsdelivr](//cdn.jsdelivr.net/vue/{{vue_ver
 
 ## NPM
 
-NPM is the recommended installation method when building large scale applications with Vue. It pairs nicely with module bundlers such as [Webpack](http://webpack.github.io/) or [Browserify](http://browserify.org/). Vue also provides accompanying tools for authoring [Single File Components](single-file-components.html).
-
 Использование NPM рекомендовано при создании крупных приложений на Vue. Прекрасно работает в паре с инструментами сборки, такими как [Webpack](http://webpack.github.io/) и [Browserify](http://browserify.org/). Vue также имеет инструменты для разработки [Single-File Компонентов](single-file-components.html).
 
 ``` bash
@@ -54,7 +52,7 @@ $ npm install vue
 
 - Runtime-only-сборка не включает компилятор шаблонов и не поддерживает опцию `template`. При использовании runtime-only-сборки доступна только опция render, но этого достаточно для работы с single-file компонентами, поскольку шаблоны в них прекомпилируются в `render`-функции на этапе сборки. Runtime-only версия приблизительно на 30% легче, чем standalone, и весит всего {{ro_gz_size}}kb min+gzip.
 
-По умолчанию, NPM-пакет экспортирует сборку **runtime-only**. Для использования standalone-сборки, добавиьте в свою конфигурацию Webpack следующее:
+По умолчанию, NPM-пакет экспортирует сборку **runtime-only**. Для использования standalone-сборки, добавьте в свою конфигурацию Webpack следующее:
 
 ``` js
 resolve: {
@@ -66,13 +64,13 @@ resolve: {
 
 Для достижения того же эффекта в Browserify можно использовать [aliasify](https://github.com/benbria/aliasify).
 
-<p class="tip">НЕ импортируйте Vue через `import Vue from 'vue/dist/vue.js'` - так как некоторые инструменты и сторонние библиотеки могут также импортировать Vue, такая запись может результировать в одновременной загрузке runtime и standalone-версий Vue и привести к ошибкам.</p>
+<p class="tip">НЕ импортируйте Vue через `import Vue from 'vue/dist/vue.js'` - так как некоторые инструменты и сторонние библиотеки могут также импортировать Vue, такая запись может стать причиной одновременной загрузки runtime и standalone-версий Vue и привести к ошибкам.</p>
 
 ### CSP-окружения
 
 Некоторые окружения, такие как Google Chrome Apps, требуют соблюдения Content Security Policy (CSP), запрещающей использование конструкции `new Function()` для исполнения выражений. Standalone-сборка использует эту возможность для компиляции шаблонов, и потому непригодна к использованию в таких окружениях.
 
-С другой стороны, версия runtime-only полностью совместим с CSP. При её использовании с [Webpack + vue-loader](https://github.com/vuejs-templates/webpack-simple) или [Browserify + vueify](https://github.com/vuejs-templates/browserify-simple) шаблоны прекомпилируются в `render`-функции, которые прекрасно работают в CSP-окружениях.
+С другой стороны, версия runtime-only полностью совместима с CSP. При её использовании с [Webpack + vue-loader](https://github.com/vuejs-templates/webpack-simple) или [Browserify + vueify](https://github.com/vuejs-templates/browserify-simple) шаблоны прекомпилируются в `render`-функции, которые прекрасно работают в CSP-окружениях.
 
 ## CLI (Интерпретатор Командной Строки)