Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Kemal Zebari <60799661+kemzeb@users.noreply.github.com>

Author: fabiobarkoski

options/locale/locale_en-US.ini

@@ -2447,9 +2447,9 @@ settings.matrix.homeserver_url = Homeserver URL
 settings.matrix.room_id = Room ID
 settings.matrix.message_type = Message Type
 settings.visibility.private.button = Make Private
-settings.visibility.private.text = Making private the repo will do that only allowed members can see.
+settings.visibility.private.text = Changing the visibility to private will make the repo visible to only allowed members.
 settings.visibility.public.button = Make Public
-settings.visibility.public.text = Making public the repo will do that anyone can see.
+settings.visibility.public.text = Changing the visibility to public will make the repo visible to anyone.
 settings.visibility.success = Repository visibility changed.
 settings.visibility.error = An error occurred while trying to change the repo visibility.
 settings.visibility.fork_error = Can't change the visibility of a forked repo.