Update Twitter Logo (#29621) (#29633)

Backport #29621
<img width="430" alt="image"

src="https://github.com/go-gitea/gitea/assets/115237/9cf7b0a3-406b-4dd6-ab3d-d31a96b9335a">

Author: silverwind