test-backend-ops : use flops for some performance tests

- parallelize tensor quantization

- use a different set of cases for performance and correctness tests

ggml-ci

Author: slaren