Drop automation for version-bumping

Not needed if we're not aligning versions with the Elastic stack for
serverless. See elastic/devtools-team#618

Author: JoshMock

.ci/make.sh

@@ -152,12 +152,7 @@ if [[ "$CMD" == "assemble" ]]; then
 fi
 
 if [[ "$CMD" == "bump" ]]; then
-  docker run \
-    --rm -v $repo:/code/elasticsearch-serverless-python \
-    $product \
-    /bin/bash -c "python /code/elasticsearch-serverless-python/utils/bump-version.py $VERSION"
-
-  exit 0
+  echo "TODO"
 fi
 
 if [[ "$CMD" == "codegen" ]]; then

pyproject.toml

@@ -58,10 +58,6 @@ Homepage = "https://github.com/elastic/elasticsearch-serverless-python"
 "Issue Tracker" = "https://github.com/elastic/elasticsearch-serverless-python/issues"
 "Source Code" = "https://github.com/elastic/elasticsearch-serverless-python"
 
-[tool.hatch.version]
-path = "elasticsearch_serverless/_version.py"
-pattern = "__versionstr__ = \"(?P<version>[^\"]+)\""
-
 [tool.hatch.build.targets.sdist]
 include = [
     "/elasticsearch_serverless",