Update more-pages.md

Author: lex111

more-pages.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Создание страниц
 
-Если вам нужно больше страниц, вы можете просто создать больше файлов разметки в каталоге docsify. Если вы создаете файл с именем `guide.md`, то он доступен через `/#/guide`.
+Если вам нужно больше страниц, вы можете создать дополнительные файлы формата markdown в каталоге docsify. Если вы создаёте файл с именем `guide.md`, то он доступен через `/#/guide`.
 
 Например, структура каталогов выглядит следующим образом:
 
@@ -25,9 +25,9 @@ docs/zh-cn/guide.md   => http://domain.com/zh-cn/guide
 
 ## Боковая панель
 
-Для того, чтобы иметь боковую панель, вы можете создать свой собственный `_sidebar.md` (см. [Боковая панель этой документации](https://github.com/QingWei-Li/docsify/blob/master/docs/ru-ru/_sidebar.md) для примера):
+Для того, чтобы у вас отображалась боковая панель, вы можете создать файл `_sidebar.md` (см. раздел [Боковая панель в этой документации](https://github.com/QingWei-Li/docsify/blob/master/docs/ru-ru/_sidebar.md) для примера):
 
-Во-первых, вам нужно установить `loadSidebar` в **true**. Подробности доступны в [пункте конфигурации](ru-ru/configuration.md#loadsidebar).
+Во-первых, вам нужно установить `loadSidebar` в **true**. Подробности можно узнать в [соответствующей разделе конфигурации](ru-ru/configuration.md#loadsidebar).
 
 ```html
 <!-- index.html -->
@@ -45,15 +45,15 @@ docs/zh-cn/guide.md   => http://domain.com/zh-cn/guide
 ```markdown
 <!-- docs/_sidebar.md -->
 
-* [Home](/)
-* [Guide](guide.md)
+* [Главая](/)
+* [Руководство](guide.md)
 ```
 
-Вам нужно создать `.nojekyll` в `./docs`, чтобы GitHub Pages не игнорировал файлы, начинающиеся с символа `_` подчеркивания.
+Вам нужно создать `.nojekyll` в `./docs`, чтобы GitHub Pages предотвратил игнорировать файлы, начинающиеся с символа подчёркивания `_`.
 
-`_sidebar.md` загружается на каждом уровне каталога. Если текущий каталог не имеет `_sidebar.md`, он вернется в родительский каталог. Если, например, текущий путь `/guide/quick-start`, `_sidebar.md` будет загружен из `/guide/_sidebar.md`.
+Файл `_sidebar.md` загружается на каждом уровне каталога. Если у текущего каталога `_sidebar.md`, будет использоваться файл в родительском каталоге. Например, если текущий путь `/guide/quick-start`, файл `_sidebar.md` будет загружен из `/guide/_sidebar.md`.
 
-Вы можете указать `alias`, во избежание ненужного отказа.
+Вы можете указать `alias` для того, чтобы избежать этого ненужного перехода использования родительского файла `_sidebar.md` .
 
 ```html
 <script>
@@ -68,9 +68,9 @@ docs/zh-cn/guide.md   => http://domain.com/zh-cn/guide
 
 ## Оглавление
 
-После создания `_sidebar.md` содержимое боковой панели автоматически создается на основе заголовков в файлах разметки.
+После создания `_sidebar.md` содержимое боковой панели автоматически генерируется на основе заголовков в markdown-файлах.
 
-Настраиваемая боковая панель также может автоматически генерировать оглавление, устанавлив `subMaxLevel`, подробнее [subMaxLevel конфигурация](ru-ru/configuration.md#submaxlevel).
+Пользовательская боковая панель также может автоматически генерировать оглавление, путём установки `subMaxLevel`, для получения подробностей смотрите описание [subMaxLevel в конфигурации](ru-ru/configuration.md#submaxlevel).
 
 ```html
 <!-- index.html -->
@@ -86,25 +86,24 @@ docs/zh-cn/guide.md   => http://domain.com/zh-cn/guide
 
 ## Игнорирование подзаголовков
 
-Когда `subMaxLevel` установлен, каждый заголовок автоматически добавляется к оглавлению по умолчанию. Если вы хотите игнорировать определенный заголовок, добавьте `{docsify-ignore}` к нему.
+Когда `subMaxLevel` установлен, каждый заголовок автоматически добавляется к оглавлению по умолчанию. Если вы хотите игнорировать определённый заголовок, добавьте `{docsify-ignore}` к нему.
 
 ```markdown
-# Getting Started
+# Начало работы
 
-## Header {docsify-ignore}
+## Заголовок {docsify-ignore}
 
-Этот заголовок не будет отображаться в таблице содержимого боковой панели.
+Этот заголовок не будет отображаться в оглавлении боковой панели.
 ```
 
 Чтобы игнорировать все заголовки на определенной странице, вы можете использовать `{docsify-ignore-all}` в первом заголовке страницы.
 
 ```markdown
-# Getting Started {docsify-ignore-all}
+# Начало работы {docsify-ignore-all}
 
-## Header
+## Заголовок
 
 Все заголовки не будут отображаться в таблице содержимого боковой панели.
 ```
 
-Оба `{docsify-ignore}` и `{docsify-ignore-all}` не будут отображаться на странице при их использовании.
-
+Как `{docsify-ignore}`, так и `{docsify-ignore-all}` не будут отображаться на странице при их использовании.