feat(efs): create read-only file system for use as a destination of replication (#28913)

In this PR, I have added the `replicationOverwriteProtection` argument to the L2 construct. This enables the creation of a filesystem that can be used as a destination for replication.

```ts
const fileSystem = new efs.FileSystem(this, 'MyEfsFileSystem', {
  vpc: new ec2.Vpc(this, 'VPC'),
  replicationOverwriteProtection: true, // Set to false if you want to create a read-only file system for use as a replication destination
});
```

Closes #28912.

----

*By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache-2.0 license*

Author: badmintoncryer