fix(deps): Run poetry upgrade to support arm64

Current version of regex library (2021.4.4) does not include a mac arm64 variant.
This causes black to fail on Apple Silicon

Author: Michael Brewer