Apply suggestions from code review

Co-authored-by: BenjaminDannegard <benjamin.dannegard@gmail.com>

Author: marqdevx

content/hardware/04.pro/boards/portenta-x8/tutorials/image-flashing/content.md

@@ -16,11 +16,11 @@ software:
 
 ## Overview
 
-In this tutorial you will see how to manually flash your Portenta X8 with the image that is provided by foundries through USB using the Terminal.
+In this tutorial you will see how to manually flash your Portenta X8 with the image that is provided by Foundries.io through USB using the Terminal.
 
 ## Goals
 
-- Get the needed files
+- Get the required files
 - Set up the correct structure of the files
 - Set up the board
 - Flash the device
@@ -32,15 +32,15 @@ In this tutorial you will see how to manually flash your Portenta X8 with the im
 - Portenta Breakout Board <!-- or Portenta Max Carrier-->
 - Arduino Create account
 - Arduino Create Pro subscription
-- Foundries account (linked with the Pro plan)
-- Foundries factory (Check the Getting Started tutorial)
-- 1 Device already attatched to your factory (Check the Getting Started tutorial)
+- Foundries.io account (linked with the Pro plan)
+- FoundriesFactory® ([Check the Getting Started tutorial](https://docs.arduino.cc/tutorials/portenta-x8/out-of-the-box))
+- 1 Device already attatched to your factory ([Check the Getting Started tutorial](https://docs.arduino.cc/tutorials/portenta-x8/out-of-the-box))
 
 ## Instructions
 
-### Get the needed files
+### Get the Required Files
 
-Needed files following this structure:
+Required files following this structure:
 
 - Root folder
   - imx-boot
@@ -50,7 +50,7 @@ Needed files following this structure:
   - mfgtool-files-portenta-x8.tar (Unzipped)
   - lmp-partner-arduino-image-portenta-x8.wic.gz (Unzipped)
 
-To get those files open your Foundries factory.
+To get those files open your FoundriesFactory®.
 
 Switch to the targets tab.
 
@@ -60,30 +60,30 @@ On the "Runs" section open those collapsed labels, and download the files listed
 
 After downloading them, make sure you put them in a folder following the structure shown.
 
-### Set up the Portenta X8 into flashing mode
+### Set the Portenta X8 to Flashing Mode
 
-Plug you Porenta X8 in your carrier (Portenta Breakout carrier <!-- or Portenta Max Carrier-->).
+Plug your Porenta X8 into your carrier (Portenta Breakout carrier <!-- or Portenta Max Carrier-->).
 
-Switch both DIP switches into the ON position.
+Switch both DIP switches to the ON position.
 
-Plug the USB-C on the Portenta X8 and the other end (USB-C or USB-A) to your computer.
+Plug the USB-C end into the Portenta X8 and the other end (USB-C or USB-A) to your computer.
 
 You will see a new device connected called `SE Blank M845S`.
 
-### Flash the device
+### Flash the Device
 
-Open a terminal and change the directory (`cd`) to your root folder as shown on the beginning.
+Open a terminal and change the directory (`cd`) to your root folder as shown in the beginning.
 
-Introduce ´uuu full_image.uuu´
+Use the ´uuu full_image.uuu´ command.
 
 Wait until it gets flashed.
 
 Switch back the DIP switches to OFF position.
 
-Unplug and plug again the Portenta X8 to your computer.
+Unplug and then plug in the Portenta X8 to your computer.
 
-***After flashing you will need to wait 10 secs, until the Portenta X8 blue LED start blinking, that means the boot was successful***
+***After flashing you will need to wait 10 secs, until the Portenta X8 blue LED starts blinking, this means the boot was successful***
 
 ## Troubleshooting
 
-- If you get an error while its flashing, make sure your USB is correctly plugged. Re-plug your board and try to flash again, you may need few tries before it gets a success flashing.
+- If you get an error while its flashing, make sure your USB is correctly plugged in. Re-plug your board and try to flash again, you may need few tries before the flashing is successful.