Merge pull request #1048 from arduino/taddy/wisgate-pro-naming-patch

[PC-1251] WisGate Edge Pro: Naming Reference Patch

Author: TaddyHC

content/hardware/05.pro-solutions/solutions-and-kits/wisgate-edge-lite-2/features.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 The **WisGate Edge Lite 2** gateway is a device with a high reliability that allows to set up home and small medium-sized industrial indoor LoRaWAN® applications with a high execution efficiency.
 
-It supports 8 LoRa channels, multi backhaul with Ethernet, Wi-Fi, and Cellular connectivity.
+It supports 8 LoRa® channels, multi backhaul with Ethernet, Wi-Fi®, and Cellular connectivity.
 
 The gateway is powered by OpenWRT which allows to develop custom applications.
 
@@ -17,7 +17,7 @@ The gateway is powered by OpenWRT which allows to develop custom applications.
 </Feature>
 
 <Feature title="Wi-Fi Access Point" image="wifi">
-  WiFi configurable as a traditional Access Point.
+  Wi-Fi® configurable as a traditional Access Point.
 </Feature>
 
 <Feature title="Cellular connectivity" image="cellular">

content/hardware/05.pro-solutions/solutions-and-kits/wisgate-edge-lite-2/tutorials/getting-started/content.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: 'Getting Started with WisGate Edge Gateway'
-description: 'Tutorial for setting up the WisGate Edge Lo-Ra Gateway'
+title: 'Getting Started with WisGate Edge Gateway Devices'
+description: 'Tutorial for setting up the WisGate Edge gateway device variants'
 difficulty: beginner
 tags: [Getting Started, Setup]
 author: 'Pablo Marquínez'
@@ -9,7 +9,7 @@ hardware:
   - hardware/05.pro-solutions/solutions-and-kits/wisgate-edge-pro
 ---
 
-## Introduction 
+## Introduction
 
 This tutorial will show you how to get started with your **WisGate Edge** gateway and how it can be utilized by itself. It will showcase the connection to **The Things Network<sup>TM</sup>**. We will go through the local and online setup.
 
@@ -27,11 +27,12 @@ The goals of this article are:
 ## Hardware & Software Needed
 
 - [WisGate Edge Pro or WisGate Edge Lite 2](https://store.arduino.cc/pages/wisgate-lora-gateways)
-- x2 Ethernet Cable
+- Ethernet Cable (x2)
 
 ## What's Included in the Box
 
 The package includes:
+
 * LoRa® Gateway
 * PoE Injector (with its power cable, IEC)
 * Pole mounting mechanical pieces
@@ -45,11 +46,11 @@ You can supply it through the Solar Panel cable (12V cable) or with an ethernet
 
 In case of the PoE, you can use the PoE Injector included with the kit by connecting your LAN to the `LAN` port and the `PoE` port to the Gateway.
 
-
 ### Connect to the WisGate Dashboard
 
 There are different ways to access the WisGate:
-* Connecting to its Wi-Fi Access Point (dashboard IP: `192.168.230.1`)
+
+* Connecting to its Wi-Fi® Access Point (dashboard IP: `192.168.230.1`)
 * Ethernet cable from your Computer to the Gateway (dashboard IP: `192.168.230.1`)
 * Connecting your Gateway to your LAN, getting its DHCP IP (You will need to discover the device's IP)
 
@@ -84,6 +85,7 @@ Fill the required forms.
 ![TTN Gateway creation](assets/ttn-add-gateway.png)
 
 Fill the information:
+
 * Gateway ID: unique ID for your gateway inside the things network platform.
 * Gateway EUI: The EUI of your WisGate Gateway (Get it on the overview page on the WisGate dashboard)
 * Gateway name: Name of the Gateway on your TTN's profile

content/hardware/05.pro-solutions/solutions-and-kits/wisgate-edge-lite-2/tutorials/update-firmware/content.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: 'Update WisGate Edge Gateway Firmware'
-description: 'Tutorial to update the firmware version of the WisGate Edge Gateway'
+title: 'Update WisGate Edge Gateway Device Firmware'
+description: 'Tutorial to update the firmware version of the WisGate Edge gateway device variants'
 difficulty: beginner
 tags: [Maintenance, Firmware, WisGate]
 author: 'Pablo Marquínez'
@@ -9,7 +9,7 @@ hardware:
   - hardware/05.pro-solutions/solutions-and-kits/wisgate-edge-pro
 ---
 
-## Introduction 
+## Introduction
 
 This tutorial will show you how to update the firmware of your **WisGate Edge** gateway.
 
@@ -28,7 +28,7 @@ The goals of this article are:
 
 ## Requirements
 
-We assume that you already connected the gateway to your local network, and you can connect to it using your favourite method.   
+We assume that you already connected the gateway to your local network, and you can connect to it using your favourite method.
 
 You can check out the needed steps on the [Getting Started tutorial](./getting-started).
 
@@ -45,7 +45,8 @@ You will get a zip file called `WisGateOS_<version>_ARDUINO_RAK.zip`. Unzip it a
 ### Connect to the WisGate Dashboard
 
 There are different ways to access the WisGate (default values):
-* Connecting to its Wi-Fi Access Point (dashboard IP: `192.168.230.1`)
+
+* Connecting to its Wi-Fi® Access Point (dashboard IP: `192.168.230.1`)
 * Ethernet cable from your Computer to the Gateway (dashboard IP: `192.168.230.1`)
 * Connecting your Gateway to your LAN, getting its DHCP IP (You will need to discover the device's IP)
 

content/hardware/05.pro-solutions/solutions-and-kits/wisgate-edge-pro/features.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 <FeatureDescription>
 
-The **WisGate Edge PRO** gateway is an industrial-graded device with high reliability and suits every requirements for an IoT commercial deployment.
+The **WisGate Edge Pro** gateway is an industrial-graded device with high reliability and suits every requirements for an IoT commercial deployment.
 
-It supports 16 LoRaWAN® channels thanks to a Dual LoRaWAN® Concentrator, and multi backhaul connectivity  via Ethernet, Wi-Fi, and Cellular LTE. The design of its enclosure allows internal antennas for LTE, Wi-Fi, and GPS.
+It supports 16 LoRaWAN® channels thanks to a Dual LoRaWAN® Concentrator, and multi backhaul connectivity via Ethernet, Wi-Fi®, and Cellular LTE. The design of its enclosure allows internal antennas for LTE, Wi-Fi, and GPS.
 
 It is powered by OpenWRT which allows to develop custom applications.
 
@@ -11,11 +11,11 @@ It is powered by OpenWRT which allows to develop custom applications.
 <FeatureList>
 
 <Feature title="Connectivity" image="wifi-bluetooth">
-  Dual LoRa Concentrators with 16 channels and dual fiberglass 5dB external antennas. Wi-Fi, LTE and GPS with internal antennas. Ethernet with PoE Capabilities.
+  Dual LoRa® Concentrators with 16 channels and dual fiberglass 5dB external antennas. Wi-Fi, LTE and GPS with internal antennas. Ethernet with PoE Capabilities.
 </Feature>
 
 <Feature title="Wi-Fi Access Point" image="wifi">
-  WiFi configurable as a traditional Access Point.
+  Wi-Fi® configurable as a traditional Access Point.
 </Feature>
 
 <Feature title="Cellular Connectivity" image="cellular">

content/hardware/05.pro-solutions/solutions-and-kits/wisgate-edge-pro/tech-specs.md

@@ -1 +1 @@
-Here you will find the technical specifications for the Arduino® PRO LoRa Gateway.
+Here you will find the technical specifications for the Arduino® WisGate Edge Pro.

content/hardware/05.pro-solutions/solutions-and-kits/wisgate-edge-pro/tech-specs.yml

@@ -6,13 +6,13 @@ Board:
     US: TPX00097
 Computing: MT7628, DDR2 RAM 128 MB
 Operating temperature: -30 ºC to +55 ºC
-Wi-Fi:
+Wi-Fi®:
   Frequency: 2.4 GHz (802.11 bgn)
   Antennas: 2x2 MIMO
   RX Sensitivity: -95 dBm (Min)
   TX Power: 20 dBm (Max)
   Operation channels: 2.4 GHz 1-13
-LoRa:
+LoRa®:
   Controller: SX1303 mPCIe card
   Channels: 16
   RX Sensitivity: -139 dBm (Min)

content/hardware/05.pro-solutions/solutions-and-kits/wisgate-edge-pro/tutorials/pole-mounting/content.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: 'Mounting WisGate Edge PRO Gateway on a Pole'
-description: 'Tutorial for mounting the WisGate Edge Lo-Ra Gateway in an antenna Pole'
+title: 'Mounting WisGate Edge Pro on a Pole'
+description: 'Tutorial for mounting the WisGate Edge Pro gateway in an antenna Pole'
 difficulty: beginner
 tags: 
   - Mechanical
@@ -10,9 +10,9 @@ hardware:
   - hardware/05.pro-solutions/solutions-and-kits/wisgate-edge-pro
 ---
 
-## Introduction 
+## Introduction
 
-This tutorial will show you how to mount your **WisGate Edge** gateway on an outdoors pole.
+This tutorial will show you how to mount your **WisGate Edge Pro** gateway on an outdoors pole.
 
 ## Goals
 
@@ -23,11 +23,12 @@ The goals of this article are:
 
 ## Hardware & Software Needed
 
-- [WisGate Edge Pro](https://store.arduino.cc/pages/wisgate-lora-gateways)
+- [Arduino WisGate Edge Pro](https://store.arduino.cc/pages/wisgate-lora-gateways)
 
 ## Instructions
 
 The mechanical pieces are included with the device, those will make the device fit on an outdoors pole firmly and safe.
+
 * 2 Clamps
 * 1 Bracket
 * 2 Antennas
@@ -90,10 +91,12 @@ On the top side of the gateway fasten both N-Type fiberglass antennas.
 ### Waterproof Sealing
 
 The device is meant to be on the outside, so the it includes:
+
 * **Vulcanising tape** which will vulcanize with itself providing a single piece protection (the edges of the tape will seem almost joint into one like a thermo-retractable tubes, making the water harder to go inside that layer)
 * **PVC tape** to increase the sealing.
 
-To make a proper waterproof sealing you should
+To make a proper waterproof sealing you should:
+
 1. start with the PVC tape (around 50cm of tape) starting from the bottom of the connector surrounding fully the cable and connector, using this direction you will make the water slide better, as it does not have any resistance caused by the edge of each loop (it will if you do it from top to bottom)
 2. Repeat it in the same way adding one layer of vulcanising tape.