build: bump to tslint 5.8.0 and fix failures (#7943)

Updates to `tslint@5.8.0` and fixes a few previously-uncaught failures.

Author: crisbeto