feat(material-experimental/mdc-table): add tests (#18003)

Author: andrewseguin

src/material-experimental/mdc-table/BUILD.bazel

@@ -60,13 +60,12 @@ ng_test_library(
     ),
     deps = [
         ":mdc-table",
-        "//src/cdk/bidi",
-        "//src/cdk/keycodes",
-        "//src/cdk/platform",
         "//src/cdk/table",
-        "//src/cdk/testing/private",
-        "@npm//@angular/forms",
+        "//src/material/paginator",
+        "//src/material/sort",
+        "//src/material/table",
         "@npm//@angular/platform-browser",
+        "@npm//rxjs",
     ],
 )