Traduccion del footer (#66)

* Traduccion del footer

* hace cambios al footer basado en las sugerencias

Author: dvidsilva

public/_includes/_footer.jade

@@ -15,43 +15,64 @@ else
 
     .c2
       h3.text-headline RESOURCES
+      h3.text-headline RECURSOS
 
       ul.text-body
         // TODO: (ericjim) make a libraries page to showcase all angular 2 libraries
         //li <a href="/libraries.html">Libraries</a>
         li <a href="/about/">About</a>
+        li <a href="/about/">Acerca de</a>
         li <a href="/resources/">Books & Training</a>
+        li <a href="/resources/">Libros y Entrenamiento</a>
         li <a href="/resources/">Tools & Libraries</a>
+        li <a href="/resources/">Herramientas y Librerías</a>
         li <a href="/resources/">Community</a>
+        li <a href="/resources/">Comunidad</a>
         li <a href="/presskit.html">Press Kit</a>
+        li <a href="/presskit.html">Kit de Prensa</a>
 
     .c2
       h3.text-headline HELP
+      h3.text-headline AYUDA
 
       ul.text-body
         li <a href="http://stackoverflow.com/questions/tagged/angular2">Stack Overflow</a>
+        li <a href="http://es.stackoverflow.com/questions/tagged/angularjs-2.0">Stack Overflow</a>
         li <a href="https://gitter.im/angular/angular">Gitter</a>
+        li <a href="https://gitter.im/angular/angular">Gitter (Inglés)</a>
         li <a href="https://groups.google.com/forum/#!forum/angular"> Google Group</a>
+        li <a href="https://groups.google.com/forum/#!forum/angular"> Google Group (Inglés)</a>
         li <a href="https://github.com/angular/angular/issues"> Report Issues</a>
+        li <a href="https://github.com/angular/angular/issues"> Reportar Problemas</a>
         li <a class="footer-feedback" ng-click="appCtrl.openFeedback()" aria-label="Submit feedback on this page"> Site Feedback</a>
+        li <a class="footer-feedback" ng-click="appCtrl.openFeedback()" aria-label="Enviar retroalimentación acerca de esta página"> Retroalimentación</a>
 
     .c2
       h3.text-headline COMMUNITY
+      h3.text-headline COMUNIDAD
 
       ul.text-body
         li <a href="/events.html">Events</a>
+        li <a href="/events.html">Eventos</a>
         li <a href="http://www.meetup.com/topics/angularjs/">Meetups</a>
+        li <a href="http://www.meetup.com/topics/angularjs/"> Meetups</a>
         li <a href="https://twitter.com/angularjs"> Twitter</a>
+        li <a href="https://twitter.com/angularjs">Twitter</a>
         li <a href="https://github.com/angular/angular"> GitHub</a>
+        li <a href="https://github.com/angular/angular">GitHub</a>
         li <a href="/contribute.html"> Contribute</a>
+        li <a href="/contribute.html"> Contribuir</a>
 
     .c2
       h3.text-headline LANGUAGES
+      h3.text-headline IDIOMAS
 
       ul.text-body
         li <a href="https://angular.cn/">中文版</a>
 
   footer(class="background-steel")
     small.text-caption Powered by Google ©2010-2016. Code licensed under an <a href="/license" class="text-snow">MIT-style License</a>. Documentation licensed under <a class="text-snow" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.
-    a(aria-label="View Style Guide" href=styleguide title="Style Guide" class="styleguide-trigger text-snow" md-button)
+    small.text-caption Creado por Google ©2010-2016. El código es distribuido bajo una <a href="/license" class="text-snow">licencia de estilo MIT</a>.
+      La documentación está licenciada bajo <a class="text-snow" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.
+    a(aria-label="View Style Guide" href=styleguide title="Guia de estilos" class="styleguide-trigger text-snow" md-button)
       span.icon-favorite