Merge pull request volksbright#127 from bhnddowinf/2.0-cn

API 1 校对

Author: dingyiming

src/api/index.md

@@ -4,7 +4,7 @@ type: api
 
 ## 全局配置
 
-`Vue.config` is 是一个对象，包含 Vue 的全局配置。可以在启动应用之前修改下列属性：
+`Vue.config`  是一个对象，包含 Vue 的全局配置。可以在启动应用之前修改下列属性：
 
 ### silent
 
@@ -40,9 +40,9 @@ type: api
   // Profile.options._my_option = 2
   ```
 
-  自定义选项的混合策略。
+  自定义合并策略的选项。
 
-  合并策略函数接收定义在父实例和子实例上的 option，分别作为第一个和第二个参数的值，Vue实例上下文被作为第三个参数传入。
+  合并策略选项分别接受第一个参数作为父实例，第二个参数为子实例，Vue实例上下文被作为第三个参数传入。
 
 - **参考**： [自定义选项的混合策略](/guide/mixins.html#Custom-Option-Merge-Strategies)
 
@@ -75,7 +75,7 @@ type: api
   }
   ```
 
-  指定组件的渲染和观察期间未捕获错误的处理函数。处理函数被调用时，可获取错误信息和 Vue 实例。
+  指定组件的渲染和观察期间未捕获错误的处理函数。这个处理函数被调用时，可获取错误信息和 Vue 实例。
 
 ### keyCodes
 
@@ -178,7 +178,7 @@ type: api
 
 - **用法：**
 
-  删除对象的属性。如果对象是响应式的，确保删除更新视图的触发器。这个方法主要用于避开 Vue 不能检测到属性被删除的限制，但是你应该很少会使用它。
+  删除对象的属性。如果对象是响应式的，确保删除能触发更新视图。这个方法主要用于避开 Vue 不能检测到属性被删除的限制，但是你应该很少会使用它。
 
   **注意对象不能是 Vue 实例，或者 Vue 实例的根数据对象**
 
@@ -278,7 +278,7 @@ type: api
 
 - **用法：**
 
-  全局注册一个混合，影响注册之后所有创建的每个 Vue 实例。插件作者可以使用混合，向组件注入自定义逻辑。**不推荐在应用代码中使用**。
+  全局注册一个混合，影响注册之后所有创建的每个 Vue 实例。插件作者可以使用混合，向组件注入自定义的行为。**不推荐在应用代码中使用**。
 
 - **参考：** [全局混合](/guide/mixins.html#Global-Mixin)